Results for možnosti data a mapy: translation from English to Czech

data a mapy
data a mapy

data a fakta
data a fakta

670 $a mapy extáze.
670 $a mapy extáze.

data a statistické údaje
data a statistické údaje

windows 8 - formát data a času
windows 8 - formát data a času

marine data: a single network for users
Údaje o moři: jednotná síť pro všechny uživatele

on historical data, a decrease in etravirine
historických údajů lze očekávat snížení expozice

is the noaa data a fact or an artifact?
is the noaa data a fact or an artifact?

based on observed data, a 600 mg daily dose is
na základě získaných údajů je denní dávka 600 mg přibližně ekvivalentní konečné expozici pozorované u zdravých dobrovolníků.

when cancelling rating data a credit rating agency shall take one of the following measures:
při výmazu ratingových údajů provede ratingová agentura jeden z těchto postupů:

picard smiled ruefully. “with practice, data. a great deal of
„děkujeme, doktore,“ pravil jsem. „nezapomeneme.“

based on in vitro data, a potential for gzr to inhibit bsep cannot be excluded.
podle údajů in vitro nelze vyloučit potenciál grazopreviru inhibovat bsep.

due to the lack of data a potential interaction between grapefruit juice and aliskiren cannot be excluded.
možné riziko interakce mezi grapefruitovou šťávou a aliskirenem nemůže být vyloučeno pro nedostatek údajů.

from the available data, a maximum level of an additive that has no demonstrable toxic effect is determined.
z těchto všech údajů je stanoveno maximální množství aditivní látky, které nemá prokazatelný toxický účinek.

to facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down;
měl by být dále určen závazný tvar pro předávání těchto údajů, aby se usnadnil přenos a analýza dat;

based on observed data, a 600 mg daily dose is approximately equivalent with the target exposure observed in healthy subjects.
na základě získaných údajů je denní dávka 600 mg přibližně ekvivalentní konečné expozici pozorované u zdravých dobrovolníků.

not known, frequency cannot be estimated from the available data a reduced response to insulin (insulin resistance)
není známo, frekvenci z dostupných údajů nelze určit snížená odpověď na inzulin (inzulinová rezistence)

where non-response to certain questions results in missing data, a method of statistical imputation shall be applied where appropriate.
chybí-li údaje kvůli nezodpovězení určitých otázek, obdobně se použije metoda statistické imputace.

one can derive from the limited data a general eu prevalence of problem opioid use of between two and eight cases per 1 000 of the population aged 15–64.
z těchto omezených údajů lze odvodit celkovou prevalenci problémového užívání opiátů v eu v rozmezí 2 až 8 případů na 1 000 obyvatel ve věku 15–64 let.

for the monthly balance of payments data, a distinction between short-term and long-term flows in the mfi sector is required.
u údajů měsíční platební bilance se vyžaduje rozlišování mezi krátkodobými a dlouhodobými toky v sektoru měnových finančních institucí.