Results for molestation translation from English to Czech

molestation
pohlavní zneužívání

sexual child molestation
dítě - zneužití sexuální

child molestation, sexual
dítě - zneužití sexuální

so what's most common? heterosexual molestation acts or homosexual molestation acts?
co je tedy běžnější? heterosexuální nebo homosexuální obtěžování?

for boys who have fallen prey to homosexual molestation the scars run deep. however, there is hope.
u chlapců, kteří padli za kořist homosexuálnímu obtěžování, zůstávají hluboké jizvy. nicméně je tu naděje.

child molestation and pedophilia occur far more commonly among homosexuals than among heterosexuals on a per capita basis, according to a new study.
obtěžování dětí a pedofilie se daleko častěji objevují mezi homosexuály než mezi heterosexuály. tuto skutečnost prokazují nové studie.

the document presents statistics from a very comprehensive study of child molestation. translated into your language it reads (in part):
dokument představuje statistiku z velmi rozsáhlé studie týkající se obtěžování dětí. přeložen do českého jazyka zní (částečně):

homosexuals should be the ones who work with our children in nurseries, take the boy scouts on overnight camping trips etc. to decrease the likelihood of child molestation.
homosexuálové by měli být těmi, kteří by pracovali s našimi dětmi v mateřských školkách, brali by skauty na táborové výlety přes noc atd., aby se snížila pravděpodobnost obtěžování dětí.

dutch journalist ekke overbeek, in his book have fear. the victims of paedophilia in the polish church speak, estimates that in the last 10 years some 30 polish priests have been convicted of child molestation.
nizozemský novinář ekke overbeek ve své knize „bojte se. oběti pedofilie v polské církvi“ odhaduje, že za posledních deset let bylo v polsku odsouzeno za sexuální zneužívání dětí zhruba třicet polských kněží.

but if we consider only cases of sexual assaults with victims under 18 years of age (child molestation), we find (from table 1 of report) that
pokud ale zvážíme pouze případy sexuálních útoků s oběťmi mladšími než 18 let (obtěžování dětí), zjistíme (z tabulky č. 1 ze zprávy), že:

"overwhelming evidence supports the belief that homosexuality is a sexual deviancy often accompanied by disorders that have dire consequences for our culture," wrote steve baldwin in, "child molestation and the homosexual movement," soon to be published by the regent university law review.
"zdrcující důkazy podporují přesvědčení, že homosexualita je sexuální úchylkou často doprovázenou zmatkem, který má neblahé následky pro naši kulturu,” napsal steve baldwin v ”obtěžování dětí a homosexuální hnutí”, které bude brzy vydáno regent university law review.