Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say: "no.
odpověz: "nikoliv!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say no to
Řekni ne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say no.
Říkáte, že ne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we say no!
my tvrdíme, že nemá!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
how to say no
jak se naučit říkat „ne“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say no to war.
Řekněte ne válce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but say no more!
ale již nic o tom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i say 'no way'.
já říkám: "v žádném případě!"
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just say no to bush
Řekněte bushovi ne
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to say no.
je čas říct ne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't hear you say no
can't hear you say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the america that can say no
amerika, která může říkat ne
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i will say no more on this.
víc k tomu už neřeknu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
would you say no to that?!?
no nekupte to!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to say no and stay friends
jak říct ne a pobyt přátelé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say no to the compromise europarliament!
ne kompromisnÍmu evropskÉmu parlamentu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- but kosmorazvedchik nothing to say no.
- ale kosmorazvedchik co říct ne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and still you say "no prob love"
and still you say "no prob love"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its being is: we can say no more.
jeho bytí je; nemůžeme říci nic více.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: you can't say "no."
rimmer: nemůžeš říct „ne“. při „ne“ to nefunguje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting