From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my pleasure!
prosím!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pleasure
potěšení
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m. r.: my pleasure.
m. r.: moje potěšení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be my pleasure
je mi potěšením
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you! my pleasure
yeeeaaahhhooouuu!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23. my pleasure and hello.
23. bylo mi potěšením a ahoj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my pleasure, said president jiang.
s radostí vám poradím, řekl Ťiang.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it was my pleasure to award him best in show"
it was my pleasure to award him best in show"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will be my pleasure to welcome you in our office.
vaše spokojenost je pro mne na prvním místě a s radostí vás osobně uvítám v naší kanceláři. hovořím anglicky, francouzsky,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first, giving credits is my pleasure, you deserved it
poprvé , dávat úvěry je moje potěšení , zasloužil jste si to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and 'one of my favorites, medium strength, drink with pleasure
a "jedna z mých oblíbených, střední pevnost, pít s radostí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... setting my heart on money, learning, and pleasure more than thee ...
... nastavení mého srdce na peníze, vzdělávací, rekreační a více než thee ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... to my great pleasure he approached me without any prompting on my part.
... k mým velkým potěšením byl osloven mě bez jakýchkoli upomínek na mé straně.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one activity gave me particular pleasure during my term of oce.
jedna činnost mi během mého funkčního období způsobovala obzvláštní radost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my pleasure to invite you to the meeting of the european council on 22 may 2013 in brussels.
je mi ctí vás pozvat na zasedání evropské rady, které se bude konat dne 22. května 2013 v bruselu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my pleasure to invite you to the meeting of the european council in brussels on 23 october 2011.
je mi ctí vás pozvat na zasedání evropské rady, které se bude konat dne 23. října 2011 v bruselu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect, it is my pleasure to invite you to this hearing on 5.9.2013 in prague.
proto jsem rád, že vás na toto slyšení, které se bude konat 5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my pleasure to invite you to the meeting of the euro area heads of state or government on 23 october 2011.
je mi ctí vás pozvat na zasedání hlav států a předsedů vlád zemí eurozóny, které se bude konat dne 23. října 2011.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is my pleasure to be here with you to present the commission's recommendation to open accession negotiations with iceland.
jsem velmi rád, že tu dnes mohu být s vámi a předložit doporučení komise o zahájení přístupových jednání s islandem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a responsible and caring marriage celebrant, it’s my job and my pleasure to create the ceremony you want!
as a responsible and caring marriage celebrant , it’s my job and my pleasure to create the ceremony you want !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: