Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myriam, 53
myriam, 53
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myriam schweingruber
myriam schweingruber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
myriam mihindou.
myriam mihindou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ms myriam chaffart
paní miriam chaffart
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mommaerts,myriam(1)
mommaerts,myriam(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myriam vermeire (belgium)
myriam vermeire (belgie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. myriam carrier (f)
4. myriam carrier (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
judge: myriam vermeire, b
rozhodčí: myriam vermeire, belgie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myriam diocaretz (the netherlands)
myriam diocaretz (nizozemsko)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3. lisa amengual / myriam carrier (f)
3. lisa amengual / myriam carrier (f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo: myriam ben ghazi, used with permission.
autorka fotografie myriam ben ghazi, použito se svolením.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
majitel: myriam kniephoff, laar (d) + wolfgang kniephoff, laar (d)
majitel: margit krotsch, hassfurt (d) + peter krotsch, hassfurt (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't want my coral to leave to france with unfinished business and so we wait about 4 more weeks for the stud with eliška arpel bohemia. i thank myriam for being so patient.
když se korálek chystal za holkama do francie, nechtěla jsem jej nechat odjet s nedokončenou prací. tak jsme zhruba 4 týdny čekali s odletem na to, až se eliška arpel bohemia rozhárá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on, i would like the delegation to start singing from a new hymn sheet and to sustain relations of assistance, support and debate with the exiled representatives of the opposition, not least mrs myriam rajavi, who typifies this situation.
od teď bych byl rád, aby delegace začala zpívat novou písničku a udržovala vztahy na podporu, pomoc a rozhovory s představiteli opozice v exilu, v neposlední řadě s paní myriam rajavi, která tuto situaci představuje.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
description :the hotel in this dress up game where she has booked her room has a very good restaurant and beautiful rooms. and because there is also a bar and a nightclub, myriam has brought with her, her finest clothes.
popis :hotel v tomto šaty do hry, kde si rezervoval její pokoj má velmi dobrá restaurace a krásné pokoje. a protože je tu také bar a noční klub, myriam přinesl s ní, její nejlepší oblečení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now myriam has so many places to go and things to see, that she has no idea which of her beautiful outfits she should wear. and for that she needs your help! with your mouse, grab the clothes and just drag them to myriam. in this free game for girls, you can also change her hair and add accessories to the combination to make her even more beautiful, like jewelry or beautiful shoes. this dress up girls game will allow myriam to have a great holiday in the sun!
myriam má nyní tolik míst jít a věcí vidět, že nemá tušení, které z ní krásné oblečení sobě. a k tomu potřebuje vaši pomoc! s myší popadni oblečení a přetáhněte je do myriam. v této bezplatné hry pro dívky můžete také změnit její vlasy a přidat příslušenství k kombinaci aby ji ještě krásnější, jako šperky nebo krásné boty. tato šaty se dívky hry umožní myriam si skvělou dovolenou na slunci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: