Results for navigating translation from English to Czech

navigating modules
navigace mezi moduly

navigating the website
příklad vyhledávání

please navigating the top menu.
prosím navigace hlavní nabídku.

navigating the aptitude package list
pohyb v seznamu balíků

navigating dire straits… with a map
manévrování v hrozných nesnázích… s mapou

installation services of navigating equipment
instalace a montáž navigačních zařízení

measuring, testing and navigating equipment
měřicí, zkušební a navigační přístroje

navigating lebanon’s political minefield
jak projít minovým polem libanonské politiky

navigating the aptitude package list managing packages
pohyb v seznamu balíků správa balíků

configure the behavior for navigating through windows.
nastavení chování javy a javascriptucomment

this overview also provides some functionality for navigating:
tento přehled také poskytuje určitý rozsah funkcí pro pohyb po dokumentu:

indicators shall be fitted on the navigating bridge for:
velitelský můstek musí být vybaven signálem ukazujícím:

civilian crew of ships navigating in international inland waters;
členy civilních posádek lodí plavících se v mezinárodních vnitrozemských vodách;

navigating the maze of patents will be harder than writing software.
navigace v bludišti patentů bude těžší než psaní softwaru.

control of propulsion machinery from the navigating bridge (r 49)
ovládání pohonu lodě z velitelského můstku (pravidlo 49)

focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.
nastavení pravidel

communication between the navigating bridge and machinery space (r 37)
spojení mezi velitelským můstkem a strojovnou (pravidlo 37)

capable of being brought into operation from a position on the navigating bridge.
schopné uvedení do provozu z místa na velitelském můstku.

it's hard navigating through 300+ pages to find a profile background.
it's hard navigating through 300+ pages to find a profile background.

for the main steering gear, both on the navigating bridge and in the steering compartment;
u hlavního kormidelního zařízení jak na velitelském můstku, tak i v prostoru kormidelního stroje;