Results for nestlé translation from English to Czech

nestlé
nestlé

nestlÉ ii.
japan - nestlÉ ii.

nestlÉ iii. home
nestlÉ ii.

nestlÉ - australia
nestlÉ - austrálie

nestlÉ orion xv.
nestlÉ orion i.

nestlÉ - south africa
nestlÉ - jižní afrika

nestlé, vevey, switzerland,
nestlé, vevey, Švýcarsko,

60´s nestlÉ - vevey
60´s

-for nestlé: food company,
-podniku nestlé: potraviny;

nestlé espana sa, barcelona, spain
nestlé espana sa, barcelona, Španělsko.

(case comp/m.4156 — lactalis/nestlé)
(věc č. comp/m.4156 – lactalis/nestlé)

société des produits nestlé sa v mars uk ltd.
société des produits nestlé sa / mars uk ltd

this decision is addressed to nestec ltd, avenue nestlé 55, 1800 vevey, switzerland
toto rozhodnutí je určeno společnosti nestec ltd, avenue nestle 55, 1800 vevey, Švýcarsko

this decision is addressed to nestec ltd avenue nestlé 55, ch-1800 vevey, switzerland
toto rozhodnutí je určeno společnosti nestec ltd., avenue nestlé 55, ch-1800 vevey, Švýcarsko

chocolate brand gala peter was produced in nestlé factories worldwide, but it was discontinued in 1980´s.
Čokoláda značky gala peter se díky spojení s firmou nestlé vyráběla po celém světě, definitivně zmizela z obchodů v osmdesátých letech.

the nestlé group, reiterating that the figures given for the french market are representative of their overall european market.
skupina nestlé, která opakuje, že údaje uvedené za francouzský trh jsou reprezentativní pro celý její evropský trh.

20 — case c-353/03 nestlé [2005] ecr i-6135, paragraphs 30 and 32.
20 — rozsudek soudního dvora ze dne 7. července 2005, nestlé (c-353/03, sb. rozh. s. i-6135, body 30 a 32).

commission decision of 2 april 1998 (iv/m.1127 - nestlé/dalgety, recital 33);
rozhodnutí komise ze dne 2. dubna 1998 (iv/m.1127 – nestlé/dalgety, bod 33 odůvodnění);

the assessment confirmed that many of nestlé’s suppliers were using child and forced labor, and the company has now begun to address the problem.
hodnocení potvrdilo, že mnozí dodavatelé nestlé využívají dětskou a nucenou práci, a firma nyní začala tento problém řešit.

as a result, nestlé, along with unilever and coca-cola, scored “fair” on workers’ rights.
v důsledku toho dostala nestlé spolu s unileverem a coca-colou známku „uspokojivý“ v oblasti práv zaměstnanců.