Results for no matches found translation from English to Czech

no matches found
nenalezena žádná shoda

no matches found for '%1 '.
nenalezena žádná shoda s '% 1'.

no matches
no matches

(no matches)
(nenalezeno)

no matches found for current search
během hledání nenalezena žádná shoda

sorry - no matches.
- best buy excl.

no matches tags exist.
v xhtml v podstatě neexistují nepárové tagy.

no matches for your selection!
vašemu výběru nevyhovují žádné záznamy!

no matches or lighters are required.
nejsou zapotřebí žádné zapalovače nebo sirky.

multiple ambiguous matches found for %1, has been discarded.
chyba:% 1

sorry - no matches. please try some different terms.
sorry - no matches. please try some different terms.

by default, glob() returns glob_nomatch if there are no matches.
by default, glob() returns glob_nomatch if there are no matches.

but i carry no matches, no lighter with me, being non-smoker.
jenže sirek ni zapalovače s sebou nevozím, jsa nekuřákem.

no matches filter does not match any articles, please change your criteria and try again.
Žádná shoda filtr nezachytil žádné články. zkontrolujte prosím vyhledávací kritéria a zkuste to znovu.

if no matches of value are found within inputstrings, filter returns an empty array. an error occurs if inputstrings is null or is not a 1-dimensional array.
jestliže ve vstupních řetězcích nebyly nalezeny žádné hodnoty, funkce vrací prázdné pole. chyba vzniká, pokud vstupní řetězce jsou null nebo nejsou 1-rozměrným polem.

an indication as to whether there were one or more matches (hits) or no matches (no hits);
údaj, zda byla nalezena jedna nebo více shod (hits) či žádná shoda (no hits);

the fire ignition was quite spectacular, because there was a condition to strike it out, so no matches or lighters were an option.
například zapalování ohně, to byla celkem podívaná.

consolation prize - 1 x total bet - a consolation prize equal to the total bet is awarded when no matches are made.
cena útěchy - 1 x celkový vklad. cena útěchy je stejná jako celkový vklad a získáte ji, když neodkryjete žádnou kombinaci shodných symbolů.

if no pattern matches, return the original pattern. by default, glob() returns glob_nomatch if there are no matches.
which means that, if no pattern matches, to return the original pattern,

if, in a search with a reference dna profile, no match has been found in the national database with a reference dna profile or a match has been found with an unidentified dna profile, this reference dna profile may then be transmitted to all other member states' databases and if, in a search with this reference dna profile, matches are found with reference dna profiles and/or unidentified dna profiles in other member states' databases, these matches shall be automatically communicated and the dna reference data transmitted to the requesting member state; if no matches can be found in other member states' databases, it shall be automatically communicated to the requesting member state.
pokud nebyla při vyhledávání pomocí referenčního profilu dna ve vnitrostátní databázi nalezena žádná shoda s referenčním profilem dna nebo byla nalezena shoda s neidentifikovaným profilem dna, může být tento referenční profil dna předán databázím všech dalších členských států, a pokud jsou při vyhledávání pomocí tohoto referenčního profilu dna v databázích jiných členských států nalezeny shody s referenčními profily dna nebo neidentifikovanými profily dna, předají se automaticky informace o těchto shodách a referenční údaje o dna žádajícímu členskému státu; pokud se v databázích jiných členských států nenaleznou žádné shody, sdělí se tato informace automaticky žádajícímu členskému státu.