From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the nobelists’ point is that, as far as therapeutic cloning is concerned, rather than attempting global prohibition, it would be much wiser, and possibly more effective, to promote an international regulatory regime through ample legalization of stem cell research.
poselstvím nositelů nobelovy ceny je to, že ohledně terapeutického klonování by bylo mnohem moudřejší a zřejmě i účinnější neusilovat o globální zákaz, nýbrž prosazovat mezinárodní regulační režim prostřednictvím dostačující legalizace výzkumu kmenových buněk.
