Results for nonsmoking translation from English to Czech

nonsmoking
zákaz kouření

nonsmoking restaurant
restaurace

nonsmoking restaurant "u...
nekuřácká hospoda "u...

all rooms are nonsmoking.
všechny pokoje jsou nekuřácké.

all hotel rooms are nonsmoking.
všechny pokoje hotelu jsou nekuřácké.

nonsmoking rooms available on request
nekuřácké pokoje na vyžádání

all rooms and suites are nonsmoking.
hotel kopanice v Žítkové nabízí k ubytování 23 pokojů z toho je 20 dvoulůžkových a 3 rodinné suite pokoje.

you can choose between smoking and nonsmoking room.
můžete si zvolit kuřácký nebo nekuřácký pokoj.

the main building is nonsmoking except attic room balcony.
hlavní budova je nekuřácká, kromě balkónu podkrovního pokoje.

hotel has 5 nonsmoking stages and some rooms for handicaped persons.
hotel má 5 neku?áckých pater i pokoje s vybavením pro handicapované hosty.

the rooms are strictly divided into smoking and nonsmoking section for a relaxing stay.
pokoje v hotelu jsou striktně rozděleny do kuřácké a nekuřácké části pro pohodový pobyt.

the hotel provides 82 nonsmoking and 57 smoking rooms, fully renovated in 2006, conforming to ibis standard.
hotel očekává své hosty s 82 nekuřáckými pokoji, 57 kuřáckými pokoji.

at hotel , you can choose from apartment-style, suite or executive studio rooms and nonsmoking room.
v hotelu si můžete vybrat z bytu-styl, suite nebo výkonné studio pokoje a nekuřácký prostor.

all the guest rooms render a marvellous view of the lipno dam or the woody tops of the Šumava mountains. the hotel is nonsmoking.
z oken se vám naskytne jedinečný pohled na lipenskou přehradu nebo na zalesněné vrcholky Šumavy. hotel je nekuřácký.

insight into the rooms the guesthouse heidi offers accommodation in pleasantly equipped apartments and rooms with own bathroom and tv set. all guesthouse and restaurant are nonsmoking.
penzion heidi nabízí ubytování v příjemně vybavených pokojích a apartmánech s vlastním sociálním zařízením a televizí. všechny prostory penzionu a restaurace jsou nekuřácké.

comfortable accommodation in brno welcome to the website of the newly opened, comfortably equipped with four vaka hotel in brno, located in the area shopping mall king pole. all our rooms are nonsmoking.
komfortní ubytování v brně, nacházející se v areálu nákupního centra královo pole. všechny naše pokoje jsou nekuřácké.

property amenities: reception 24 hours a day, hotel safe, credit cards accepted, elevator, nonsmoking rooms, currency exchange, laundry, city tours.
vybavení hotelu / služby: recepce 24 hod., výtah, platba kreditní kartou, prádelna, neku?ácké pokoje, prodej okružek, sm?nárna, hotelový trezor. parkování p?ed hotelem.

nonsmoking - number of places: 30 saloon - capacity : 30 garden - number of places: 30 for conferences - number of places : 60 children's corner playground wheelchair access possibility of parking ( free)
nekuřácká - počet míst: 30 salónek - počet míst: 30 zahrádka - počet míst: 30 pro konference - počet míst: 60 dětský koutek hřiště bezbariérový přístup možnost parkování (zdarma)