Results for northwesterly translation from English to Czech

breakfast. check out at 08.00 and departure to the most northwesterly outpost thailand - mae hong son province.
snídaně. check out v hotelu a v 08.00 odjezd do nejseverozápadnější výspy thajska - provincie mae hong son.

the wind in the space out in front of the starting ground is even a bit stronger and its direction is more northwesterly then it appeared from the starting ground.
dva kroky a je ve vzduchu. vítr v prostoru před startovištěm je ještě o něco silnější a jeho směr je přece jen více severozápadní, než se na startu jevilo.

(e) then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51o s with the meridian of longitude 74°30' e; and
e) dále na severozápad podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 51° jižní šířky a poledníku 74° 30′ východní délky; a

robert kaplan wisely observes that “indian geography is the story of invasions from a northwesterly direction,” and “india’s strategic challenges still inhere in this fact,” which is why afghanistan, to indian eyes, is linked to the sub-continent’s history, and thus our future.
robert kaplan moudře poznamenává, že „indická geografie je příběhem invazí ze severozápadního směru“ a že „indické strategické výzvy z tohoto faktu stále vyvěrají“, což je také důvod, proč je afghánistán v očích indů spojen s dějinami tohoto kontinentu a tím i s naší budoucností.