Results for note systems translation from English to Czech

note for smp systems
note for smp systems

note that dynamic systems can be in equilibrium.
note that dynamic systems can be in equilibrium.

please note this doesn’t work on all systems.
pozor, toto nefunguje ve všech systémech.

please note that all roof-mounted boxes and baskets require rack systems.
všechny střešní boxy a koše vyžadují systémy nosičů.

note: for underwater communications systems, see category 5, part 1 — telecommunications.
poznámka: pokud jde o systémy pro komunikaci pod vodou, viz kategorie 5, část 1 "telekomunikace".

technical note: fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
technická poznámka: fermentory zahrnují bioreaktory, chemostaty a systémy s kontinuálním průtokem.

note: systems which are fully pre-installed do not require these operations
poznámka: systémy, které jsou plně předem nainstalované, tyto operace nevyžadují.

note 1 ml12 includes the following when specially designed for kinetic energy weapon systems:
poznámka 1 bod ml12 zahrnuje tyto položky, pokud jsou speciálně určené pro zbraňové systémy využívající kinetickou energii:

note: for operating systems other than windows or mac os x, visit www.lexmark.com.
poznámka: informace ohledně operačních systémů jiných než windows nebo mac os x naleznete na webu www.lexmark.com.

for “laser” systems see also note to 2b006.b.2.
pokud jde o „laserové“ systémy, viz též poznámka k položce 2b006.b.2.

this note is not used by the system.
tato poznámka není systémem využívána.

please note how our system operates:
náš systém funguje následujícím způsobem:

note: in 1a001.c., 'missile' means complete rocket systems and unmanned air vehicle systems.
poznámka: v položce 1a001.c. se "řízenými střelami" rozumějí kompletní raketové systémy a bezpilotní vzdušné dopravní systémy.

note: in 1a001.c., 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems.
poznámka: v položce 1a001.c. se "řízenými střelami" rozumějí kompletní raketové systémy a systémy bezpilotních vzdušných dopravních prostředků.

n.b.: for "laser" systems see also note to 2b006.b.1.
pozn.: pokud jde o "laserové" systémy, viz též poznámka k položce 2b006.b.1.

please note - this system is for internal use only.
poznámka - tento systém je jen pro interní použití.

n.b.:for "laser" systems see also note to 2b006.b.2.
pozn.:pokud jde o „laserové“ systémy, viz též poznámka k položce 2b006.b.2.

note: assumptions 1 and 2 imply that the system is linear.
1 2 3

note, channels using this system take 20-40 seconds to open.
note, channels usign this system take 20-40 secodns to open,

note 2: total system failure renders all aspects of the system inoperative.
poznámka 2: celkové selhání systému způsobí nefunkčnost všech hledisek systému.