Results for octa translation from English to Czech

(octa-)
(okta-)

o = octa;
o = okta;

technical assistance to octa
technická pomoc pro szzÚ

octa-1,5-dien-3-ol
okta-1,5-dien-3-ol

support measures to the association of octs (octa)
podpůrná opatření pro sdružení zámořských zemí a území (szzÚ)

the committee welcomes the work of europol and its octa reports.
výbor kladně hodnotí činnost europolu a jeho zprávy octa.

octa-2(trans),4(trans)-dienal
okta-2(trans),4(trans)-dienal

the council calls upon europol to produce the 2008 rocta in line with the octa methodology.
rada vyzývá europol, aby vypracoval rocta pro rok 2008 v souladu s metodikou octa.

in that context europol should develop a template of an intelligence requirement in line with the octa methodology.
v této souvislosti by měl europol vypracovat vzor požadavku na zpravodajské informace v souladu s metodikou octa.

further development of the methodology will be discussed by the octa working group after the evaluation process of the 2008 rocta.
další rozvoj metodiky projedná pracovní skupina pro octa po vyhodnocení rocta pro rok 2008.

by improving the threat assessment mechanism and particularly octa, but also by including contributions from the judicial authorities and assistance from agencies,
prostřednictvím zlepšení mechanismu hodnocení hrozeb a zejména posouzení hrozeb organizované trestné činnosti (octa), ale i prostřednictvím začlenění příspěvků justičních orgánů a podpory ze strany agentur,

taking into account that a regional approach supports the octa by further developing its findings and by identifying specific threats against the european union and its member states in a particular geographical context.
ohledem na skutečnost, že regionální přístup je přínosem pro octa, neboť dále rozvíjí jeho nálezy a identifikuje konkrétní hrozby pro evropskou unii a její členské státy v určitém geografickém kontextu;

setting the eu's priorities for the fight against organised crime based on the octa 2009 and the rocta - council conclusions
stanovení priorit eu pro boj proti organizované trestné činnosti na základě posouzení hrozeb organizované trestné činnosti pro rok 2009 (octa 2009) a posouzení hrozeb ruské organizované trestné činnosti (rocta) – závěry rady

determination should be performed according to epa method 1613 revision b: tetra- through octa-chlorinated dioxins and furans by isotope dilution hrgc/hrms or another with equivalent performance criteria.
stanovení by mělo být provedeno metodou epa 1613 revize b: "tetra- through octa-chlorinated dioxins and furans by isotope dilution hrgc/hrms"nebo jinou metodou s rovnocennými pracovními kritérii.