Results for optimality translation from English to Czech

optimality
optimalizace

... various criteria of optimality of experimental designs.
... různých kritérií optimalita experimentálního designu.

in 1958 he published on the nonrandomized optimality and randomized nonoptimality of symmetrical designs.
v roce 1958 byl zveřejněn na nonrandomized optimalita a randomizované nonoptimality ze symetrických vzorů.

although he did not show the optimality of the s-method, this was proved by r a wijsman in the late 1970s.
přestože se neprokázalo optimalita na s-metoda, to bylo prokázáno ra wijsman v pozdních 1970s.

... methods for verifying whether or not given designs satisfy certain optimality criteria, and for comparing designs which satisfy such criteria.
... metody pro ověření, zda je či není uveden vzorů splňovat určitá kritéria optimalita, a pro porovnávání vzorů, které splňují tato kritéria.

the 2010 epbd has resulted in significant modernisation of national building codes through the introduction of the concept of cost optimality, followed by the adoption of nearly zero energy requirements.
směrnice epbd z roku 2010 vedla k významné modernizaci vnitrostátních stavebních předpisů prostřednictvím zavedení konceptu nákladové optimalizace, po čemž následovalo přijetí požadavků na téměř nulovou spotřebu energie.

in 1975 he published optimal design: variation in structure and performance under change of criterion which discussed the robustness of designs against a chosen optimality criterion.
v roce 1975 vydal optimální návrh: změnu ve struktuře a výkonnosti v rámci změn kritéria, která projednala robustnost průmyslových vzorů proti zvolené optimalita kritérium.

his first three lectures considered the derivation of necessary and sufficient conditions for global optimality from extremum principles, while the the final three lectures looked at the optimisation of the structural layout.
jeho první tři přednášky považovat odvození nutné a postačující podmínky pro globální optimalita z extrém zásad, zatímco posledních třech přednášek se zaměřila na strukturální optimalizace topologie.

before the adoption of the 2002 directive, regulation in many member states did not impose energy efficiency requirements and until the adoption of the 2010 directive, minimum performance requirements were not benchmarked by member states against cost-optimality.
před přijetím směrnice z roku 2002 předpisy v mnoha členských státech nestanovily požadavky na energetickou účinnost a až do přijetí směrnice z roku 2010 nestanovovaly členské státy minimální požadavky na energetickou účinnost na základě nákladové optimality.

in these situations, the system-ii decision maker has no tools to resort to in order to escape the sub-optimality (and social nastiness) of the rational decision.
v podobných situacích nemá jedinec rozhodující se podle systému ii k dispozici žádné nástroje, jimiž by odvrátil suboptimalitu (a společenskou nevábnost) racionálního rozhodnutí.