Results for optimizing translation from English to Czech

optimizing
optimalizace

optimizing parameters:
optimalizace parametrů:

electricity consumption optimizing
optimalizace spotřeby elektřiny

optimizing connection settings:
optimalizace nastavení připojení:

a forum about optimizing
fórum na téma optimalizace

optimizing of technological processes,
optimalizace technologických procesů

optimizing the way you select members
optimizing the way you select members

fixed a bug in the optimizing filter.
opravena chyba v kritériu optimalizátor.

to assist in optimizing the patients’ oral hygiene.
pomáhat s optimalizací ústní hygieny pacientů.

acquiring new customers, robots – optimizing your website!
získávání nových zákazníků, roboty – optimalizace vaší stránky!

* optimizing the start menu and restore order to the desktop
* optimizing the start menu and restore order to the desktop

i think we have spent years optimizing refresh/paint.
i think we have spent years optimizing refresh/paint.

optimizing of parameters of a gearbox with spur gears. [1]
optimalizace parametrů převodovky s čelním ozubením. [1]

the air systems from rehau contribute substantially to optimizing travel comfort.
rehau systémy vedení vzduchu poskytují značný přínos pro optimalizaci jízdního komfortu.

optimizing the building shell can substantially reduce energy consumption for heating.
optimalizací pláště budovy lze výrazně snížit spotřebu energie na vytápění.

it focuses on continually optimizing and speeding up processes from customer to customer.
firma se zaměřuje na průběžnou optimalizaci a zrychlování průběhu zakázek od zákazníka k zákazníkovi.

cutting cost and optimizing the it management is one of the key requirements of companies management.
snižování nákladů a optimalizace správy it prostředí je základním požadavkem vedení firem.

we can slash your costs by optimizing unprofitable services and tackling the inefficient use of property
optimalizací nerentabilních služeb a neefektivního využívání majetku jsme schopni docílit výrazného snížení vašich nákladů.

by accelerating and optimizing rd processes we are trying to remove bottlenecks in the drug development process.
urychlováním a optimalizací postupů výzkumu a vývoje se snažíme odstranit překážky v procesu vývoje léčiv.

discover how our customers are improving decision making, optimizing operations and creating engaging applications.
objevte, jak zákazníci zlepšují rozhodování, optimalizují operace a tvoří zajímavé aplikace.