Results for or so translation from English to Czech

or so
přibližně

twenty or so
dvacet nebo tak

or so it seems.
nebo se to tak alespoň jeví.

or so it should be.
nebo by tomu tak alespoň mělo být.

years windsurfing: 12 or so
let windsurfing: 12 nebo tak

we will do this, or so i hope.
to učiníme, alespoň doufám.

got it about a week or so ago.
. .

years windsurfing: 15 years or so
let windsurfing: 15 let, nebo tak

never in a million or so years
i could live a million years

only forty or so amendments were tabled.
bylo předloženo jen přibližně čtyřicet pozměňujících a doplňujících návrhů.

an hour or so later, they left bewildered.
za hodinu nebo tak nějak odešli zcela zmateni.

after that i sleep for an hour or so.
after that i sleep potom spím

some may even disappear within 20 years or so.
20

means no work out for another week or so. meh.
means no work out for another week or so. meh.

or so i was told by a trader i got it from.
or so i was told by a trader i got it from.

he had prepared for the worst -or so he thought.
kdyby se na to člověk pokaždé neptal.

the eib has incomplete statistics on a hundred or so projects.
eib má k dispozici neúplné statistiky přibližně o stovce projektů.

if i mis a game or so just comment or pm me ~<3.
if i mis a game or so just comment or pm me ~<3.

the unified indonesia of the past 40 years or so is finished.
sjednocená a jednotná indonésie posledních zhruba čtyřiceti let je dnes minulostí.

has been involved with gnu since rms visited his home in 1986 or so.
se angažoval v gnu od 1989.