From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phosphonic acids
kyseliny fosfonové
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acids, phosphonic
kyseliny fosfonové
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phosphonic acid esters
estery kyseliny fosfonové
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid esters, phosphonic
estery kyseliny fosfonové
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nitrilotrimethylenetris(phosphonic acid)
(nitrilotrimethylen)trisfosfonová kyselina
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-chloroethyl-phosphonic acid
(2-chlorethyl)fosfonová kyselina
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
phosphonic acid, (dichloromethylene)bis-
dichlormethylendifosfonát
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phosphonic acid, (1-hydroxyethylidene)bis-
(1-hydroxyethan-1,1-diyl)bisfosfonová kyselina
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphonic acid, (3-methyloxiranyl)-, (2r-cis)-
fosfomycin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
phosphonic acid, (1-hydroxyethylidene)bis-, disodium salt
etidronát dvojsodný
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(1-hy- droxyethylidene- di-phosphonic acid and its salts)
(kyselina 1hydroxyethan1,1diyldifosfonová a její soli)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
(hexahydro-2h-azepin-2-ylidene)bis(phosphonic) acid
hexahydroazepin-2,2-diylbis(fosfonová kyselina)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphonic acid, (2,2,2-trichloro-1-hydroxyethyl)-, dimethyl ester
trichlorfon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you are hypersensitive (allergic) to ethylene diamine tetramethylene phosphonic acid (edtmp) or similar phosphonate compounds,
jestliže jste přecitlivělý( á) (alergický( á) na ethylendiamintetramethylenfosfonovou kyselinu (edtmp) nebo podobné fosfonátové sloučeniny,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-add nos 53 and 54:1.2.3.4.5.6 //////////////a //b //c //d //e //f ////////////1.2.3.4.5.6.7 //'53 //etidronic acid and its salts (1-hy-droxyethylidene-di-phosphonic acid and its salts) //(a) hair-care (b) soap //1,5% 0,2% //expressed as etidronic acid ////contains etidronic acid ////////////////54 //1-phenoxy-propan-2-ol //-rinse-off products only -prohibited in oral hygiene products //2% ////as a preservative, see annex vi, part 1, no 43'////////////////
2b -estery kyseliny thioglykolové -prostředky pro kadeření nebo rovnání vlasů: --návody k použití sestavené v národním nebo úředním jazyce musí povinně obsahovat následující věty: může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.zamezte styku s očima.při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.používejte vhodné rukavice. -obsahuje thioglykolát.dodržujte návod k použití.uchovávejte mimo dosah dětí.jen pro profesionální použití. ---—obecné použití -—8% v aplikační formě prostředkuph 6 až 9,5 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: