Results for pinaceae translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

pinaceae

Czech

pinaceae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

family pinaceae

Czech

borovicovité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

family pinaceae - pine

Czech

pinaceae

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pinus palustris, pinaceae

Czech

pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

d15 family pinaceae - pine

Czech

borovicovité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

family pinaceae (organism)

Czech

borovicovité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

family pinaceae - pine (organism)

Czech

borovicovité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pinaceae spreng. ex f.rudolphi, 1830

Czech

borovicovité

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cedrus atlantica extract is an extract of the bark of cedrus atlantica, pinaceae

Czech

cedrus atlantica extract je výtažek získávaný z kůry cedrus atlantica, pinaceae, cedr atlantský, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abies balsamea extract is an extract of the sprouts of abies balsamea, pinaceae

Czech

abies balsamea extract je výtažek získávaný z výhonků abies balsamea, pinaceae, jedle balzámová, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pinus pumilio bark extract is an extract of the bark of the pine, pinus pumilio, pinaceae

Czech

pinus pumilio bark extract je výtažek získávaný z kůry pinus pumilio, pinaceae, borovice kosodřevina, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abies sibirica oil is the volatile oil distilled from the needles and branches of abies sibirica, pinaceae

Czech

abies sibirica oil je prchavý olej destilovaný z jehličí a větev abies sibirica, pinaceae, jedle sibiřská, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

abies pectinata extract is an extract of the bark and needles of the silver fir, abies pectinata, pinaceae

Czech

abies pectinata extract je výtažek získávaný z kůry a jehličí jedle stříbrné, abies pectinata, pinaceae, jedle bělokorá, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

picea excelsa oil is the volatile oil expressed from the needles of the norway spruce, picea excelsa, pinaceae

Czech

picea excelsa oil je prchavý olej vylisovaný z jehličí picea excelsa, pinaceae, smrk ztepilý, borovicovité

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pinus palustris tar oil is the volatile oil from steam distillation of pine tar (pinus palustris, pinaceae)

Czech

pinus palustris tar oil je prchavý olej získávaný destilací s vodní párou dehtu (pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pseudotsuga menziesii resin is an oleoresin (balsam oregon) obtained from the bark exudate of the douglas fir, pseudotsuga menziesii, pinaceae.

Czech

pseudotsuga menziesii resin je olejopryskyřice (balsam oregon) získávaná z exudátu z kůry pseudotsuga menziesii, pinaceae, douglaska tisolistá, borovicovité.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(for a complete listing of all volumes, see klaus kubitzki)==classification==* 1 divisio "pteridophyta"*: 1 classis psilotatae*:: psilotaceae*: 2 classis lycopodiatae*:: isoetaceae*:: lycopodiaceae*:: selaginellaceae*: 3 classis equisetatae*:: equisetaceae*: 4 classis filicatae*:: aspleniaceae*:: azollaceae*:: blechnaceae*:: cheiropleuriaceae*:: cyatheaceae*:: davalliaceae*:: dennstaedtiaceae*:: dicksoniaceae*:: dipteridaceae*:: dryopteridaceae*:: gleicheniaceae*:: grammitidaceae*:: hymenophyllaceae*:: hymenophyllopsidaceae*:: lomariopsidaceae*:: lophosoriaceae*:: loxsomataceae*:: marattiaceae*:: marsileaceae*:: matoniaceae*:: metaxyaceae*:: monachosoraceae*:: nephrolepidaceae*:: oleandraceae*:: ophioglossaceae*:: osmundaceae*:: plagiogyriaceae*:: polypodiaceae*:: pteridaceae*:: salviniaceae*:: schizaeaceae*:: thelypteridaceae*:: vittariaceae* 2 divisio "pinophyta" or "gymnospermae"**1 subdivisio "coniferophytina"*:: 1 classis ginkgoatae*::: ginkgoaceae*:: 2 classis pinatae*::: 1 ordo pinales*:::: araucariaceae*:::: pinaceae*:::: sciadopityaceae*:::: taxodiaceae*:::: cupressaceae*:::: phyllocladaceae*:::: podocarpaceae*::: 2 ordo taxales*:::: cephalotaxaceae*:::: taxaceae**2 subdivisio "cycadophytina"*:: 1 classis cycadatae*::: ordo cycadales*:::: boweniaceae*:::: cycadaceae*:::: stangeriaceae*:::: zamiaceae*:: 2 classis gnetatae*::: ordo gnetales*:::: ephedraceae*:::: welwitschiaceae*:::: gnetaceae* 3 divisio "magnoliophyta" or "angiospermae"*: subdivisio "magnoliophytina"*::1 classis "monocotyledoneae" or liliopsida (with rolf dahlgren's collaboration)*:::1 superordo acoranae*:::: acoraceae*::: not included in any order*:::: nartheciaceae*:::2 superordo alismatanae*::::1 ordo arales*::::: araceae*::::: lemnaceae*::::2 ordo alismatales*::::: butomaceae*::::: alismataceae*::::: limnocharitaceae*::::: hydrocharitaceae*::::: najadaceae*::::: aponogetonaceae*::::: scheuchzeriaceae*::::: juncaginaceae*::::: potamogetonaceae*::::: ruppiaceae*::::: posidoniaceae*::::: zosteraceae*::::: zannichelliaceae*::::: cymodoceaceae*:::3 superordo lilianae*::::1 ordo liliales*::::: campynemataceae*::::: luzuriagaceae*::::: alstroemeriaceae*::::: colchicaceae*::::: melanthiaceae*::::: trilliaceae*::::: liliaceae*::::: calochortaceae*::::: petermanniaceae*::::: smilacaceae*::::: philesiaceae*::::2 ordo asparagales*::::: orchidaceae*::::: iridaceae*::::: doryanthaceae*::::: lanariaceae*::::: ixioliriaceae*::::: hypoxidaceae*::::: johnsoniaceae*::::: hemerocallidaceae*::::: tecophilaeaceae*::::: blandfordiaceae*::::: asteliaceae*::::: boryaceae*::::: asphodelaceae*::::: xanthorrhoeaceae*::::: aphyllanthaceae*::::: anemarrhenaceae*::::: amaryllidaceae*::::: agapanthaceae*::::: alliaceae*::::: themidaceae*::::: asparagaceae*::::: hyacinthaceae*::::: lomandraceae*::::: herreriaceae*::::: hostaceae*::::: anthericaceae*::::: agavaceae*::::: eriospermaceae*::::: ruscaceae*::::: behniaceae*::::: dracaenaceae*::::: convallariaceae*::::: nolinaceae*::::3 ordo triuridales*::::: triuridaceae*::::4 ordo dioscoreales*::::: dioscoreaceae*::::: trichopodaceae*::::: taccaceae*::::: burmanniaceae*::::: corsiaceae*::::5 ordo pandanales*::::: pandanaceae*::::: cyclanthaceae*::::: velloziaceae*::::: acanthochlamydaceae*::::: stemonaceae*::::: pentastemonaceae*:::4 superordo commelinanae*::::1 ordo principes*::::: palmae*::::2 ordo dasypogonales*::::: dasypogonaceae*::::3 ordo bromeliales*::::: bromeliaceae*::::: ?rapateaceae (see also xyridales)*::::4 ordo commelinales*::::: commelinaceae*::::: pontederiaceae*::::: philydraceae*::::: haemodoraceae*::::5 ordo xyridales*::::: mayacaceae*::::: xyridaceae*::::: eriocaulaceae*::::: ?rapateaceae*::::6 ordo zingiberales*::::: musaceae*::::: strelitziaceae*::::: lowiaceae*::::: heliconiaceae*::::: costaceae*::::: zingiberaceae*::::: cannaceae*::::: marantaceae*::::: ?hanguanaceae (possibly related to zingiberales or commelinales)*::::7 ordo typhales*::::: typhaceae*::::8 ordo juncales*::::: juncaceae*::::: thurniaceae*::::: cyperaceae*::::9 ordo poales*::::: flagellariaceae*::::: restionaceae*::::: ecdeiocoleaceae*::::: anarthriaceae*::::: centrolepidaceae*::::: joinvilleaceae*::::: poaceae*:::: "incertae sedis" in monocots*::::: hydatellaceae*::2 classis "dicotyledoneae" or magnoliopsida*:::1 subclassis magnoliidae*::::1 superordo magnolianae (lower magnoliids)*::::::1 ordo magnoliales*::::::: himantandraceae*::::::: eupomatiaceae*::::::: austrobaileyaceae*::::::: degeneriaceae*::::::: magnoliaceae*::::::: annonaceae*::::::: myristicaceae*::::::: ?canellaceae*::::::: ?lactoridaceae*::::::: amborellaceae*::::::: trimeniaceae*::::::: chloranthaceae*::::::: monimiaceae*::::::: gomortegaceae*::::::: lauraceae*::::::: hernandiaceae*::::::: calycanthaceae*::::::2 ordo illiciales*::::::: winteraceae*::::::: ?canellaceae*::::::: illiciaceae*::::::: schisandraceae*::::::3 ordo aristolochiales*::::::: aristolochiaceae*::::::: hydnoraceae*::::::: ?rafflesiaceae*::::::4 ordo piperales*::::::: saururaceae*::::::: piperaceae*::::2 superordo ranunculanae (higher magnoliids)*::::::1 ordo nelumbonales*::::::: nelumbonaceae*::::::2 ordo ranunculales*::::::: lardizabalaceae*::::::: berberidaceae*::::::: menispermaceae*::::::: ranunculaceae*::::::: ?circaeasteraceae*::::::: pteridophyllaceae*::::::: papaveraceae*::::::: fumariaceae*::::3 superordo nymphaeanae*:::::: ordo nymphaeales*::::::: cabombaceae*::::::: nymphaeaceae*::::::: ?ceratophyllaceae*::::4 superordo caryophyllanae*:::::: ordo caryophyllales (including.

Czech

== systém ==* 1 oddělení "pteridophyta"* 2 oddělení "pinophyta" nebo "gymnospermae"*: 1 pododdělení "coniferophytina"*: 2 pododdělení "cycadophytina"* 3 oddělení "magnoliophyta" nebo "angiospermae"*: pododdělení "magnoliophytina"*:: 1 třída "monocotyledoneae" nebo magnoliopsida (ve spolupráci s rolfem dalghrenem)*::: 1 nadřád acoranae*:::: acoraceae*::: not ranked*:::: nartheciaceae*::: 2 nadřád alismatanae*:::: 1 řád arales*::::: araceae*::::: lemnaceae*:::: 2 řád alismatales*::::: butomaceae*::::: alismataceae*::::: limnocharitaceae*::::: hydrocharitaceae*::::: najadaceae*::::: aponogetonaceae*::::: scheuchzeriaceae*::::: juncaginaceae*::::: potamogetonaceae*::::: ruppiaceae*::::: posidoniaceae*::::: zosteraceae*::::: zannichelliaceae*::::: cymodoceaceae*::: 3 nadřád lilianae*:::: 1 řád liliales*::::: campynemataceae*::::: luzuriagaceae*::::: alstroemeriaceae*::::: colchicaceae*::::: melanthiaceae*::::: trilliaceae*::::: liliaceae*::::: calochortaceae*::::: petermanniaceae*::::: smilacaceae*::::: philesiaceae*:::: 2 řád asparagales*::::: orchidaceae*::::: iridaceae*::::: doryanthaceae*::::: lanariaceae*::::: ixioliriaceae*::::: hypoxidaceae*::::: johnsoniaceae*::::: hemerocallidaceae*::::: tecophilaeaceae*::::: blandfordiaceae*::::: asteliaceae*::::: boryaceae*::::: asphodelaceae*::::: xanthorrhoeaceae*::::: aphyllanthaceae*::::: anemarrhenaceae*::::: amaryllidaceae*::::: agapanthaceae*::::: alliaceae*::::: themidaceae*::::: asparagaceae*::::: hyacinthaceae*::::: lomandraceae*::::: herreriaceae*::::: hostaceae*::::: anthericaceae*::::: agavaceae*::::: eriospermaceae*::::: ruscaceae*::::: behniaceae*::::: dracaenaceae*::::: convallariaceae*::::: nolinaceae*:::: 3 řád triuridales*::::: triuridaceae*:::: 4 řád dioscoreales*::::: dioscoreaceae*::::: trichopodaceae*::::: taccaceae*::::: burmanniaceae*::::: corsiaceae*:::: 5 řád pandanales*::::: pandanaceae*::::: cyclanthaceae*::::: velloziaceae*::::: acanthochlamydaceae*::::: stemonaceae*::::: pentastemonaceae*::: 4 nadřád commelinanae*:::: 1 řád principes*::::: palmae*:::: 2 řád dasypogonales*::::: dasypogonaceae*:::: 3 řád bromeliales*::::: bromeliaceae*::::: ?rapateaceae*:::: 4 řád commelinales*::::: commelinaceae*::::: pontederiaceae*::::: philydraceae*::::: haemodoraceae*:::: 5 řád xyridales*::::: mayacaceae*::::: xyridaceae*::::: eriocaulaceae*::::: ?rapateaceae*:::: 6 řád zingiberales*::::: musaceae*::::: strelitziaceae*::::: lowiaceae*::::: heliconiaceae*::::: costaceae*::::: zingiberaceae*::::: cannaceae*::::: marantaceae*::::: ?hanguanaceae (patrně příbuzný s zingiberales nebo commelinales)*:::: 7 řád typhales*::::: typhaceae*:::: 8 řád juncales*::::: juncaceae*::::: thurniaceae*::::: cyperaceae*:::: 9 řád poales*::::: flagellariaceae*::::: restionaceae*::::: ecdeiocoleaceae*::::: anarthriaceae*::::: centrolepidaceae*::::: joinvilleaceae*::::: poaceae*:::: "incertae sedis"*::::: hydatellaceae*:: 2 třída "dicotyledoneae" or magnoliopsida [nekompletní]*::: 1 podtřída magnoliidae*:::: 1 nadřád magnolianae (nižší dvouděložné)*:::::: 1 řád magnoliales*::::::: himantandraceae*::::::: eupomatiaceae*::::::: austrobaileyaceae*::::::: degeneriaceae*::::::: magnoliaceae*::::::: annonaceae*::::::: myristicaceae*::::::: ?canellaceae*::::::: ?lactoridaceae*::::::: amborellaceae*::::::: trimeniaceae*::::::: chloranthaceae*::::::: monimiaceae*::::::: gomortegaceae*::::::: lauraceae*::::::: hernandiaceae*::::::: calycanthaceae*:::::: 2 řád illiciales*::::::: winteraceae*::::::: ?canellaceae*::::::: illiciaceae*::::::: schisandraceae*:::::: 3 řád aristolochiales*::::::: aristolochiaceae*::::::: hydnoraceae*::::::: ?rafflesiaceae*:::::: 4 řád piperales*::::::: saururaceae*::::::: piperaceae*:::: 2 nadřád ranunculanae (vyšší dvouděložné)*:::::: 1 řád nelumbonales*::::::: nelumbonaceae*:::::: 2 řád ranunculales*::::::: lardizabalaceae*::::::: berberidaceae*::::::: menispermaceae*::::::: ranunculaceae*::::::: ?circaeasteraceae*::::::: pteridophyllaceae*::::::: papaveraceae*::::::: fumariaceae*:::: 3 nadřád nymphaeanae*:::::: řád nymphaeales*::::::: cabombaceae*::::::: nymphaeaceae*::::::: ?ceratophyllaceae*:::: 4 nadřád caryophyllanae*:::::: řád caryophyllales (syn.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,917,812,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK