Results for positioned translation from English to Czech

properly positioned.
správné umístění.

studios are positioned:
apatmány se nachází:

device positioned inappropriately
nevhodné umístění zařízení

well positioned for the market
nabídka pro široké potřeby trhu

the legs are positioned horizontally.
nohy jsou umístěny vodorovně.

arburg well positioned in spain
společnost arburg má ve Španělsku nejlepší pozici

‘cut-off’ line positioned so that
rozhraní je umístěno tak, aby:

- slightly longer ear, correctly positioned
- mírně delší ucho při správném nasazení

be positioned with its ‘flat horizontal part’
mít takovou polohu, aby vodorovná část byla:

dairy cows are positioned diagonally side by side
dojnice jsou postaveny šikmo vedle sebe

the apparatus shall be positioned on the seat.
zařízení se umístí na sedadlo.

the device shall be positioned on the seat;
zařízení se umístí na sedadlo;

counters may be so positioned that they are concealed.
součtová počitadla mohou být umístěna tak, aby byla skryta.

the vehicle is positioned in the normal ride attitude.
vozidlo je v normální jízdní poloze.

the ladder shall be positioned and secured so that:
Žebřík musí být umístěn a zabezpečen tak, aby:

figure 2.12 dosimeter microphone positioned on the shoulder
obrázek 2.12 mikrofon dozimetru umístěný na rameni

positioned so that their operation cannot cause additional risk,
umístěna tak, aby při jejich ovládání nevzniklo další nebezpečí,

2.3.1.3.the apparatus is positioned on the seat.
zařízení se umístí na sedadlo.

sensors shall be positioned at ground level and head level.
senzory se umístí na úroveň podlahy a ve výši hlavy.

when positioned longitudinally in line and in the normal operation position:
v podélné přímé a v běžné provozní poloze: