Results for possessing translation from English to Czech

possessing particular organoleptic qualities,
mající určité organoleptické vlastnosti,

possessing cannabis utensils is also illegal.
držení potřeb ke kouření je taktéž ilegální.

services possessing all the following characteristics:
lety, které splňují následující podmínky:

possessing the territory will give him its wealth.
vlastnictví území mu dá bohatství.

vehicles already possessing a 12-digit number
vozidla, která jsou již označena dvanáctimístnou číselnou identifikací

surely in that are signs for men possessing reason.
věru jsou v tom znamení pro vládnoucí rozumem!

possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
vlastnictví bohatství mu zajistí prostředky k výdajům.

one can imagine an individual savage as possessing something.
lze si představit jednotlivého divocha, který má něco v držbě.

so we gave him the good news of a boy, possessing forbearance.
a oznámili jsme mu radostnou zvěst o chlapci povahy mírné.

possessing a licence in the area of ground structures is an advantage
autorizace v oboru pozemní stavby výhodou

only glass fibre waste possessing physicochemical properties similar to asbestos
pouze odpady skelných vláken s fyzikálně chemickými vlastnostmi podobnými vlastnostem azbestu

the collapse of kornilov meant that the possessing classes had lost the game.
pád kornilovův znamenal, že majetné třídy svou hru prohrály.

ex ge020 glass fibre waste possessing physicochemical properties similar to asbestos
ex ge020 odpady skelných vláken s fyzikálně-chemickými vlastnostmi podobnými vlastnostem azbestu

those possessing characteristics which render them unsuitable for storage or subsequent use,
vykazují znaky, jež je činí nevhodnými pro skladování nebo pozdější použití;

trade preferences can only be granted to countries or territories possessing a customs administration.
obchodní preference mohou být poskytnuty pouze zemím a územím, které mají celní správu.

scheduled air service means a series of flights each possessing all the following characteristics:
f) pravidelnou leteckou dopravou rozumí soubor letů, z nichž každý má všechny tyto vlastnosti:

he was described as being quite athletic and possessing a loud, though affable, laugh.
byl popsán jako docela atletický a disponuje mocným, i když přívětivá, smát.

without knowing the key and possessing the right certificate, nobody can decrypt messages over the network.
bez znalosti klíče a vlastnictví správného certifikátu nebude nikdo moci zprávy na síti rozšifrovat.

so those possessing understanding fear allah. believers, allah has sent this down for you as a reminder,
schystal jim bůh trest přísný: pročež bojte se boha, lidé (pronikavého) rozumu, kdož uvěřili jste, neb bůh seslal vám již napomenutí:

'scheduled air service' means a series of flights possessing all the following characteristics:
"pravidelnou leteckou dopravou" rozumí soubor letů, z nichž každý má všechny tyto vlastnosti: