Results for pratique translation from English to Czech

le transport depuis l'aéroport est très pratique.
le transport depuis l'aéroport est très pratique.

#“les enjeux de la pratique philosophique,” "diotime.
“les enjeux de lapratique philosophique,” "diotime.

cet apport de l'État correspond donc en pratique à un prêt accordé à ce taux.
cet apport de l'État correspond donc en pratique à un prêt accordé à ce taux.

in 1898 he published "traité pratique de radiographie et de radioscope: technique et applications médicales".
v roce 1898 vydal "traité pratique de radiographie et de radioscope: technique et applications médicales".

* in 1898 he published "traité pratique de radiographie et de radioscope: technique et applications médicales".
* v roce 1898 publikoval "traité pratique de radiographie et de radioscope: technique et applications médicales".

(32) en deuxième lieu, les biens amortis peuvent être achetés, et en pratique ils sont achetés dans les autres etats membres.
(32) en deuxième lieu, les biens amortis peuvent être achetés, et en pratique ils sont achetés dans les autres etats membres.

en pratique, la commission estime à ce stade que ce dispositif peut avoir pour effet de restreindre le nombre des bénéficiaires potentiels principalement aux seules entreprises disposant d'actifs permanents significatifs.
en pratique, la commission estime à ce stade que ce dispositif peut avoir pour effet de restreindre le nombre des bénéficiaires potentiels principalement aux seules entreprises disposant d'actifs permanents significatifs.

(138) À cet égard, la commission se doit, en premier lieu, de vérifier si toutes les contreparties imposées par sa décision de 2003 ont été dans la pratique respectées.
(138) À cet égard, la commission se doit, en premier lieu, de vérifier si toutes les contreparties imposées par sa décision de 2003 ont été dans la pratique respectées.

la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.
la fonction du fpap correspond alors en pratique à une fonction de gestion des fonds en provenance de l'État afin de les répartir entre les entreprises de pêche adhérentes en fonction du carburant qu'elles ont acheté pour la conduite de leur activité de pêche.

-'produit non conforme -mise en libre pratique non autorisée -règlement (cee) no 339/93',-'prodotto non conforme -immissione in libera pratica non autorizzata -regolamento (cee) n. 339/93',
-.3. pro účely provádění tohoto nařízení platí s nezbytnými změnami ustanovení nařízení rady (ehs) č. 1468/81 ze dne 19. května 1981 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a o spolupráci těchto orgánů s komisí k zajištění správného uplatňování celních nebo zemědělských právních předpisů [3].