Results for presentable translation from English to Czech

practical and presentable.
praktické a reprezentativní.

she is very easy and natural presentable on shows.
krásně a přirozeně se předvádí na výstavách.

we present luxury and presentable way of transport for you and your partners.
představujeme vám luxusní a reprezentativní způsob přepravy pro vás a vaše partnery.

like many girls, and boys like to dress as beautiful to look more presentable...
stejně jako mnoho dívek a chlapců, jako se oblékat, jak krásný na pohled...

presentable car and a chauffeur, that would pose an exclusive showcase of your business?
reprezentativní vůz a řidiče, kteří budou exkluzivní vizitkou vašeho podnikání?

don’t forget to print it in high quality type of paper for a more presentable look.
nezapomeňte si ho vytisknout ve vysoké kvalitě typ papíru pro více reprezentativní vzhled.

the gtk under gnome is quite ok, i think that's a presentable look even today.
the gtk under gnome is quite ok, i think that's a presentable look even today.

let the ladies therefore go behind us, whilst the more presentable ones lead us. this may give us a chance.
ať tedy jsou dámy za námi, a ti, kdo jsou z nás ještě nejsnesitelněji oděni, učiní avantgardu (předvoj), a tak již podle mého mínění půjde.

it took a couple more months to get the project to a presentable condition and the initial version was released on march 1, 2001.
trvalo to několik měsíců, než se projekt dostal do prezentovatelného stavu a úvodní verze byla uvolněna 1 .března 2001.

the eu central tfts unit would run the search and return the full set of results, organised in a presentable manner, to the member states.
Ústřední jednotka tfts eu by prováděla vyhledávání a předkládala by členským státům celý soubor výsledků, uspořádaný prezentovatelným způsobem.

on bended knees, they must beg the ministry to allow them to expel from their midst all infected elements who are in a higher sense not presentable at court.
na kolenou musí sněmovna prosit vládu o dovolení, aby mohla vyloučit ze svého středu všechny prašivé, dvoru nevítané živly.

through informal conventions, practices and working methods, member state governments seek to shape policy outcomes to render them more politically presentable and acceptable for their national parliaments and electorates.
prostřednictvím neformálních schůzek, postupů a pracovních metod usilují vlády členských států o dosažení výsledků politik, které je učiní politicky reprezentativnější a přijatelnější pro jejich národní parlamenty a voliče.

creating artistic elements of the interior - it is very laborious: you must first make a plasticine layout, and looks like it is not quite presentable:
vytváření umělecké prvky interiéru - to je velmi pracné: musíte nejprve provést rozložení plastelíny, a vypadá to, že není zcela reprezentativní:

another modern and presentable meeting room which we are very proud of is called martinu. basically the whole west wall is created by big windows with an impressive view. it is probably the reason why this room is frequently used by our clients who particularly enjoy its lightness. laptop
další moderní a reprezentativní zasedací místnost martinů je pýchou business centra paláce archa. celou západní stěnu místnosti tvoří rozměrná okna, která přináší do místnosti dostatek denního světla a i díky tomu je u našich klientů velmi často využívaná a oblíbená.

the fmln nominated a presentable and attractive candidate, mauricio funes, for last sunday’s presidential election, and, despite seeing a 10-point lead whittled down to barely two points by election night, squeaked out an uncontested victory.
do prezidentských voleb, které se konaly minulou neděli, nominovala reprezentativního a přitažlivého kandidáta mauricia funese, a přestože se jeho desetiprocentní náskok smrskl do volebního večera na pouhá dvě procenta, nakonec funes bezkonkurenčně zvítězil.