Results for presumption translation from English to Czech

presumption
presumpce

presumption of law
právní domněnka

presumption of conformity
předpoklad shody

presumption of t1 procedure
domněnka režimu t1

presumption of t1 procedure.
režim t1, není-li stanoveno jinak.

presumption of community status
předpoklad statusu společenství

that presumption may be wrong.
takový předpoklad však nemusí být správný.

article 5 presumption of conformity
Článek 5 předpoklad shody

3.3.1 presumption of innocence
3.3.1 ohledně presumpce neviny

that presumption can, it says, be rebutted
tato domněnka může

presumption of conformity and harmonised standards
předpoklad shody a harmonizované normy

green paper - the presumption of innocence
zelená kniha o presumpci neviny

* rights deriving from presumption of innocence;
* práv vyplývajících z presumpce neviny,

in others, however, no such presumption exists.
v jiných členských státech však takový předpoklad neexistuje.

green paper on presumption of innocence (2005)
zelená kniha o presumpci neviny (2005)

i have called this presumption a quasi-marxist fallacy.
nazval jsem tento předpoklad kvazimarxistickým bludem.

(b) green paper on presumption of innocence (2005)
b) zelená kniha o presumpci neviny (2005)

conflicting presumptions of paternity
střet mezi domněnkami otcovství