Results for programmi translation from English to Czech

direzione programmi comunitari
direzione programmi comunitari

direzione generale per i programmi europei
direzione generale per i programmi europei

tlestija ta' programmi ta' riċerka preċedenti
ukončenie predchádzajúcich výskumných programov

(4) iga loetelus sisalduvat programmi hinnati heakskiidu saamiseks eraldi.
(4) každý program zahrnutý v uvedeném seznamu byl jednotlivě posouzen a schválen.

al riguardo la commissione formula le seguenti osservazioni con riferimento ai vari programmi descritti.
al riguardo la commissione formula le seguenti osservazioni con riferimento ai vari programmi descritti.

questa constatazione è corroborata dai programmi di lavoro originali trasmessi dalle autorità italiane.
questa constatazione è corroborata dai programmi di lavoro originali trasmessi dalle autorità italiane.

kiidetakse heaks ühenduse rahalise toetuse eraldamine saksamaa kontrollipunktide tugevdamise programmi kulude katteks 2006.
schvaluje se poskytnutí finančního příspěvku společenství na rok 2006 k úhradě výdajů německa souvisejících s programem na posílení kontrolních míst.

08 22 | tlestija ta' programmi qafas preĊedenti u attivitajiet oĦra | p.m.
08 22 | ukonČenie predchÁdzajÚcich rÁmcovÝch programov a ostatnÉ Činnosti | p.m.

di fatto il capitale dei prestiti verrebbe rimborsato unicamente in caso di successo commerciale dei programmi cui sia stato destinato.
di fatto il capitale dei prestiti verrebbe rimborsato unicamente in caso di successo commerciale dei programmi cui sia stato destinato.

la francia e il terzo interessato anonimo presentano elenchi di altri programmi diversi dai tredici casi che avrebbero fruito di aiuti in base alla legge n.
la francia e il terzo interessato anonimo presentano elenchi di altri programmi diversi dai tredici casi che avrebbero fruito di aiuti in base alla legge n.

per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.
per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.

secondo le autorità italiane, il satellite è escluso perché al momento soltanto le piattaforme digitali terrestri e via cavo offrono programmi digitali interattivi non criptati.
secondo le autorità italiane, il satellite è escluso perché al momento soltanto le piattaforme digitali terrestri e via cavo offrono programmi digitali interattivi non criptati.

name and address of the granting authority -nome: direzione programmi comunitari della regione veneto — servizio interreg -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: direzione programmi comunitari della regione veneto – servizio interreg -

(5) sky italia è una televisione a pagamento che appartiene a news corporation ed ha una posizione monopolistica sul mercato italiano della radiodiffusione satellitare di programmi televisivi a pagamento.
(5) sky italia è una televisione a pagamento che appartiene a news corporation ed ha una posizione monopolistica sul mercato italiano della radiodiffusione satellitare di programmi televisivi a pagamento.

la commissione sottolinea che la questione se i capitali prestati debbano essere rimborsati integralmente in tutte le occasioni oppure se debbano essere rimborsati soltanto in funzione del successo commerciale dei programmi ha un notevole peso su un certo numero di criteri utilizzati per valutare la compatibilità degli aiuti di stato per la ricerca e sviluppo.
la commissione sottolinea che la questione se i capitali prestati debbano essere rimborsati integralmente in tutte le occasioni oppure se debbano essere rimborsati soltanto in funzione del successo commerciale dei programmi ha un notevole peso su un certo numero di criteri utilizzati per valutare la compatibilità degli aiuti di stato per la ricerca e sviluppo.

name and address of the granting authority _bar_ name: direzione programmi comunitari della regione veneto — servizio interreg _bar_
název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: direzione programmi comunitari della regione veneto – servizio interreg _bar_

name and address of granting authority -name: ente regione abruzzo — giunta regionale direzione politiche attive del lavoro, della formazione e dell'istruzione servizio implementazione programmi e progetti -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: ente regione abruzzo – giunta regionale direzione politiche attive del lavoro, della formazione e dell'istruzione servizio implementazione programmi e progetti -