Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) the new project pipeline.
2) nový seznam projektů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european investment project pipeline
evropský seznam investičních projektů
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a transparent european project pipeline
transparentní seznam evropských projektů
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
project pipeline on the priority infrastructures
projekt prioritních infrastruktur
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter iii- european investment project pipeline
kapitola iii – evropský seznam investičních projektů
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
developing a single project pipeline in serbia:
vypracování seznamu jednosektorových projektů v srbsku:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
project pipeline on the ten-t core network corridors
projekt koridorů hlavní sítě ten-t
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the pipeline project
projekt potrubí
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
establishing a european investment project pipeline (article 9)
vytvoření evropského seznamu investičních projektů (článek 9)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any potential costs for the project pipeline will also be covered.
rovněž budou kryty veškeré případné náklady na seznam projektů.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
management, reporting and follow-up of the guarantees (project pipeline);
Řízení, podávání zpráv a následná opatření týkající se záruk (seznam projektů);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a realistic and mature project pipeline (including timetable, budgetary framework);
realistické a vyspělé vypracování projektu (včetně časového plánu a rozpočtového rámce),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a realistic and mature project pipeline (including a timetable, budgetary framework);
realistické a vyspělé vypracování projektu (včetně časového plánu a rozpočtového rámce),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a transparent pipeline of investment projects
transparentní seznam investičních projektů
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to ensure the capacity of intermediary bodies and beneficiaries to deliver the project pipeline.
opatření k zajištění způsobilosti zprostředkujících subjektů a příjemců realizovat projekt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a realistic and mature project pipeline for projects for which support from the erdf is envisaged;
realistický a vyspělý plán provádění projektů, u nichž se předpokládá podpora z erdf;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
many more projects are in the approval pipeline.
Řada dalších projektů čeká na schválení.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a transparent european project pipeline will inform investors about available existing and potential future projects.
díky transparentnímu seznamu evropských projektů budou mít investoři více informací o stávajících i připravovaných projektech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
finally, a european investment project pipeline will improve investors' knowledge of existing and future projects.
díky seznamu evropských investičních projektů pak investoři budou mít více informací o stávajících i připravovaných projektech.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a credible project pipeline coupled with technical assistance to channel the money where it is needed (see )
důvěryhodný seznam projektů ve spojení s technickou pomocí, které nasměrují prostředky tam, kde je jich zapotřebí
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: