Results for prostoru translation from English to Czech

nového prostoru!
nového prostoru!

dělení prostoru (56)
dělení prostoru (56)

- pro horní část úložného prostoru.
- pro spodní část úložného prostoru.

máte zájem o prohlídku obchodního prostoru?
máte zájem o prohlídku obchodního prostoru?

range a 150 m (ve volném prostoru)
dosah až 150 m (ve volném prostoru)

nevarnost eksplozije ob segrevanju v zaprtem prostoru.
nevarnost eksplozije ob segrevanju v zaprtem prostoru.

uporabljati le zunaj ali v dobro prezračevanem prostoru.
uporabljati le zunaj ali v dobro prezračevanem prostoru.

opasnost od eksplozije ako se zagrijava u zatvorenom prostoru.’
opasnost od eksplozije ako se zagrijava u zatvorenom prostoru.“

v prostoru celého hotelu je k dispozici bezdrátové připojení k internetu.
v prostoru celého hotelu je k dispozici bezdrátové připojení k internetu.

cirkus se nachází v prostoru autokempinku pod zámkem. dìkujeme za pochopení.
cirkus se nachází v prostoru autokempinku pod zámkem. děkujeme za pochopení.

platný občanský průkaz vydaný vládou zemí evropského hospodářského prostoru (ehp).
platný občanský průkaz vydaný vládou zemí evropského hospodářského prostoru (ehp).

* občanský průkaz vydaný vládou země v evropském hospodářském prostoru (ehp).
* občanský průkaz vydaný vládou země v evropském hospodářském prostoru (ehp).

v tomto prostoru bude také probíhat zajímavý program pro děti i dospělé, zaměřený na sport a aktivní život s handicapem.
v tomto prostoru bude také probíhat zajímavý program pro děti i dospělé, zaměřený na sport a aktivní život s handicapem.

nějak je v něm méně a méně prostoru pro pobavení, nadsázku a vtip. (autor: daniel dočekal)
nějak je v něm méně a méně prostoru pro pobavení, nadsázku a vtip. (autor: daniel dočekal)

po tom co se mě několik lidí zeptalo na dotaz, jehož odpověď je název programu, rozhodl jsem se takovým programům věnovat trochu prostoru v blogu.
po tom co se mě několik lidí zeptalo na dotaz, jehož odpověď je název programu, rozhodl jsem se takovým programům věnovat trochu prostoru v blogu.

mulíček, o., osman, r., seidenglanz, d. (2013): imaginace a reprezentace prostoru v každodenní zkušenosti.
mulíček, o., osman, r., seidenglanz, d. (2013): imaginace a reprezentace prostoru v každodenní zkušenosti.

yes, they are very beautiful plants, it is time to give them more space. / ano, jsou to velice krásné rostliny, je èas dát jim více prostoru.
yes, they are very beautiful plants, it is time to give them more space. / ano, jsou to velice krásné rostliny, je čas dát jim více prostoru.

nějak je v něm méně a méně prostoru pro pobavení, nadsázku a vtip. (autor: daniel dočekal) palmový olej, jo, ten umí pekelné věci.
nějak je v něm méně a méně prostoru pro pobavení, nadsázku a vtip.

182, 195, 196, 207, 228, 247, 278* petrová, sylva: "lhotský pelechov", (isbn 80-239-4579-3)* petrová, sylva: "neues glas / new glass", 1/08, front page, 26-33* petrová, sylva, novotný, kamil: "zajatci světla a prostoru", dolce vita, 2/2005, 46-49* polanecký, jaroslav: "8. festival uměleckého skla", keramika a sklo,4/2008, 46-47* "record as artist produces world´s largest kiln-formed glass piece", the northern echo 7.2.2004, sunderland, uk, 9* revert to and restart the "vessel", neues glas/new glass, 1/2000, 36 - 43* robinson, alistair: "carpets fitting for glass centre show", echo, 14.7.2003, sunderland, uk, 31* rous, jan.: "alena matějková – cesta, praha", vyšehrad, podzemní sál gorlice, 11.6.
182, 195, 196, 207, 228, 247, 278* petrová, sylva: "lhotský pelechov", (isbn 80-239-4579-3)* petrová, sylva: "neues glas / new glass", 1/08, titulní strana, 26 – 33* petrová, sylva, novotný, kamil: "zajatci světla a prostoru", dolce vita, 2/2005, 46-49* polanecký, jaroslav: "8. festival uměleckého skla", keramika a sklo, 4/2008, 46-47* "record as artist produces world's largest kiln-formed glass piece", the northern echo 7.2.2004, sunderland, spojené království, 9* revert to and restart the "vessel", neues glas/new glass, 1/2000, 36 – 43* robinson, alistair: "carpets fitting for glass centre show", echo, 14.7.2003, sunderland, spojené království, 31* rous, jan.: "alena matějková – cesta, praha", vyšehrad, podzemní sál gorlice, 11.6.