Results for pruner translation from English to Czech

pre-pruner
předřezávač (stroj pro vinohrady)

branch pruner (302)
květinová lopatka ()

pruner p.: paleomagnetism in plate tectonics (mg440p61).
cílek v. (2008): chvála 19. století.

secateur or lopper, branch pruner or saw? our guide has the answer.
nůžky nebo nůžky na větve, stříhací kopí nebo pilka? náš průvodce vám odpoví.

simply adapt the length of the telescopic pruner to the target height. a range of up to 4 meters is possible.
jednoduše přizpůsobíte délku násady vyvětvovací pilky cílové výšce. je možný dosah až 4 metry.

citrus-growing in the gargano is still a traditional form of agriculture, performed by hand, with the pruner playing a major role.
pěstování citrusů je v garganu stále tradiční formou zemědělství, která se provádí ručně a při níž hrají hlavní úlohu prořezávači stromů.

thanks to the 2 in-1 system, the telescopic pruner is suitable both for working at heights as well as for comfortable cutting on the ground without having to bend over.
díky systému 2 v 1, je teleskopická vyvětvovací pilka vhodná jak pro práci ve výškách, tak pro pohodlné řezání na zemi, aniž byste se museli ohnout.

the 2 in 1 function is especially smart. in one easy move, the cutting head of the gardena telescopic accu pole pruner tcs li-18/20 can be adjusted to any angle without tools.
obzvláště promyšlená je funkce 2 v 1. nožovou hlavu gardena akumulátorové teleskopické vyvětvovací pilky tcs li-18/20 lze velmi snadno nastavit rukou do libovolného úhlu bez použití nářadí. je to velmi pohodlné nejen při práci ve výšce, ale také na zemi, například když chcete nařezat větve na menší kousky přímo na místě. o nože je při všech pracích optimálně postaráno.

hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
následující ruční nástroje a nářadí: rýče, lopaty, krumpáče, škrabky, motyky, vidle a hrábě; sekery, sekáčky na větve a podobné sekací nástroje; zahradnické nůžky a prořezávače stromů všech druhů; kosy, srpy, dlouhé nože na řezání sena nebo slámy, nůžky na střihání keřů, dřevorubecké klíny a ostatní ruční nástroje a nářadí používané v zemědělství, zahradnictví nebo lesnictví