From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purkinje cell
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje fibers
purkyňova vlákna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cells, purkinje
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje's cell
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje cell (cell)
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cerebellar purkinje cell
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje's corpuscle
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje type ca channels
kalciové kanály purkyňova typu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje cell (body structure)
purkyňovy buňky
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje type calcium channels
vápníkové kanály - typ p
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heart purkinje's fiber
purkyňova vlákna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calcium channels, purkinje-type
kalciové kanály purkyňova typu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purkinje's fiber (heart)
purkyňova vlákna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
structure of purkinje fibers (body structure)
purkyňova vlákna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the level of the block or delay may occur in the av node or his-purkinje system.
Úroveň nebo nezdržuje se může vyskytnout v av uzlu, nebo his-purkinje systém.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has become a stable and respected part of the czech purkinje medical association. it has organized four successful annual congresses.
stala se stabilní a respektovanou součástí Čls jep. uspořádala pět úspěšných výročních kongresů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in contrast, similar concentrations of lopinavir/ritonavir demonstrated no repolarisation delay in the canine cardiac purkinje fibres.
oproti tomu, při podobných koncentracích lopinaviru/ritonaviru nebylo prokázáno žádné zpoždění repolarizace v srdečních purkyňových vláknech psů.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
in similarity to some macrolides, telithromycin caused a prolongation of qtc interval in dogs and on action potential duration in rabbit purkinje fibers in vitro.
podobně jako některé makrolidy způsobuje telithromycin prodloužení qtc intervalu u psů a prodlužuje trvání akčního potenciálu na purkyňových vláknech myokardu králíka in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
similar concentrations of atazanavir increased by 13% the action potential duration (apd90) in rabbit purkinje fibres study.
podobné koncentrace atazanaviru ve studii s králičími purkyňovými vlákny prodloužily dobu trvání akčního potenciálu (apd90) o 13%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cardiac effects were observed in some non-clinical studies in canines (prolongation of action potentials in purkinje fibers or prolongation of the qtc interval).
v některých neklinických studiích na psech byly pozorovány účinky na srdce (prodloužení akčního potenciálu purkyňových vláken nebo prodloužení qtc intervalu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: