Results for rabin translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

12 monkeys (rabin + linford) *** ** **

Czech

oproti kratší verzi daleko kompaktnější a pestřejší album. "**** (6.6.2011)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yitzhak rabin, prime minister of israel

Czech

jicchak rabin, předseda vlády státu izrael

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

great raid, the (rabin) *** *** **** **** ***** **** **** ****

Czech

dealer:"tohle dělal rabin v šalině asi po 15 pivech.podprůměrně přitvrzená kytarovka bez slušného motivu. "***

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

american outlaws (rabin) *** *** *** **** ***** *** *** **** ****

Czech

team_daddy:"cross, vantom, dealer i movie maji pravdu, tohle se rabinovi opravdu povedlo, kez by takto povedene ost delal porad! btw. ten motiv perfect outlaws je vyborny..."**** (19.9.2005)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rabin (concert work) (promo) 4.0 **** ****

Czech

asi to nejlepší, co jsem zatím od zigmana slyšel."***** (2.6.2016)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am number four (rabin) *** ** ** *** *** ** ***

Czech

i am number four(rabin)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new government headed by yitzhak rabin of labor party.

Czech

nová vláda v čele s jicchakem rabinem a stranou práce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rabin, peres, arafat awarded nobel peace prize.

Czech

rabin, peres, arafat přebírají nobelovu cenu za mír.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 rounds (rabin) (bootleg, 105 min) *** **** ***

Czech

12 rounds(rabin) (bootleg, 105 min)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

created by rabin on feb. 16, 2014, 1:32 p.m..

Czech

vytvořil rabin dne 16. února 2014 13:32.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hotel ophir is close to the hacarmel market and the rabin memorial.

Czech

. hotel se nachází v blízkosti ophir hacarmel trhu a rabin památníku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6th day, the (rabin) (bootleg, 77 min) ** *** ** **** **

Czech

6th day, the(rabin)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bad boys 2 (rabin) (bootleg, 67 min) ** * *** **** *** **

Czech

docela jiste k tomu doslo u attily. skoda."** (26.1.2003)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

texas rangers (rabin) (bootleg, 70 min) **** ** **** ***** ***

Czech

nebýt závěrečného tracku, kde se konečně objeví ústřední terminátorský motiv, ani by posluchač nevěděl, že se jedná o hudbu k filmu s terminátorem. Čekal jsem od toho všeho neskutečně víc. "** (26.8.2015)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after the assassination of prime minister yitzhak rabin in 1995, new elections were called in 1996.

Czech

po zavraždění ministerského předsedy jicchaka rabina v roce 1995 byly vyhlášeny nové volby v roce 1996.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he soon sponsored the unveiling of a bust of the assassinated israeli premier yitzak rabin at brasov in transylvania.

Czech

krátce poté sponzoroval odhalení bysty zavražděného izraelského premiéra jicchaka rabina v transylvánském brašově.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even weak prime ministers can wage war, but it takes a menachem begin or a yitzhak rabin to go the opposite way.

Czech

vést válku dokážou i slabí premiéři, ale na postup opačným směrem je zapotřebí osobností typu menachema begina nebo jicchaka rabina.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a serious look back at the 17 years since yassir arafat and yitzhak rabin shook hands on the white house lawn is revealing.

Czech

seriózní poohlédnutí za 17 roky, které uběhly od chvíle, kdy si na trávníku před bílým domem potřásli rukou jásir arafat a jicchak rabin, je výmluvné.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since 1850 a lot of jews moved to beroun and to prague, so the rabin of beroun started to commute to morina in 1908.

Czech

po roce 1850 se mnoho židů přestěhovalo do berouna a do prahy, takže roku 1908 začal do mořiny dojíždět rabín z berouna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others, including yitzhak rabin, ehud barak, and ehud olmert “talked left and built right.”

Czech

jiní izraelští představitelé, mimo jiné i jicchak rabin, ehud barak a ehud olmert, „nalevo řečnili a napravo stavěli“.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,873,318,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK