Results for ramp down rate translation from English to Czech

but then the ramp up changed direction and became a ramp down.
but then the ramp up changed direction and became a ramp down.

in particular, eba shall test a draw-down rate of 100 %;
eba zejména testuje 100 % sazbu čerpání;

should lay down rates that cover all types of import duties and taxes,
by měl stanovit sazby, které se vztahují na všechny druhy dovozních cel a poplatků,

-should lay down rates that cover all types of import duties and taxes;
by měl stanovit sazby pokrývající všechny druhy dovozních cel a poplatků,

the draw-down rate assumed in the basel 3 liquidity coverage ratio should be higher for committed lines to financial companies than for lines to non-financial companies.
sazba pro výběr, kterou předpokládá ukazatel krytí likviditou ve třetí basilejské dohodě, by měla být vyšší u úvěrových linek přislíbených finančním společnostem než u linek pro nefinanční společnosti.

asia, mexico and brazil adopted and applied imf strategies; they raised interest rates to the sky to bring about stable currencies; only with stability did they bring down rates as investor confidence returned.
asie, mexiko a brazílie přistoupily a aplikovaly strategie mmf; zvýšily úrokové míry až k nebetyčným výšinám, jen aby mohly stabilizovat své měny; a jen s takto získanou stabilitou pak úrokové míry snížily, když byla obnovena jejich investiční důvěryhodnost.