Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refinery gas
rafinérský plyn
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
refinery feedstocks
rafinérské poloprodukty
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in refinery tanks,
v nádržích rafinérií,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-refinery level
Úroveň rafinérie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gross refinery output
hrubý rafinérský výstup
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
observed refinery throughput.
zjištěný výkon rafinérie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
includes refinery gas capacity.
zahrnuje kapacity na spalování rafinérského plynu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- return stream; refinery gas
- v r a t n ý podíl; rafinerní plyn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petroleum products, refinery gases;
ropné produkty, rafinerské plyny;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gross output, including refinery fuel.
hrubý výstup, včetně rafinérského paliva.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
gases (petroleum), refinery blend;
plyny (ropné), rafinerní směs;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tail gas (petroleum), separator; refinery gas
zbytkový plyn (ropný), separátor hydrogenačně odsířené primární nafty; rafinerní plyn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petroleum products, refinery gases; refinery gas
ropné produkty, rafinerní plyny; rafinerní plyn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gases (petroleum), refinery blend; petroleum gas
plyny (ropné), rafinerní směs; ropný plyn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gas refinery (2) gas probe (2) gas incubator (2)
rafinerie plynu (2) plynová sonda (2) inkubátor plynu (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petroleum refineries
ropné rafinérie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: