From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concerning the conclusion of an agreement between the european community and the republic of ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
o uzavření dohody mezi evropským společenstvím a ekvádorskou republikou o prekurzorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek
the agreement between the european community and the republic of ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances is approved on behalf of the community.
jménem společenství se schvaluje dohoda mezi evropským společenstvím a ekvádorskou republikou o prekurzorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek.
bed and breakfast - quiet little bed and breakfast not far from quito new airport, good connections to rest of ecuador
bed and breakfast - quiet little bed and breakfast not far from quito new airport, good connections to rest of ecuador
whereas it is appropriate that the agreement between the european community and the republic of ecuador on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances should be approved;
vzhledem k tomu, že je vhodné, aby dohoda mezi evropským společenstvím a ekvádorskou republikou o prekurzorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek byla přijata;
the framework agreement on cooperation between the european economic community and the cartagena agreement and its member countries, namely the republic of bolivia, the republic of colombia, the republic of ecuador, the republic of peru and the republic of venezuela is hereby approved on behalf of the community.
rámcová dohoda o spolupráci mezi evropským hospodářským společenstvím a kartagenskou úmluvou a jejími členskými zeměmi, bolivijskou republikou, kolumbijskou republikou, ekvádorskou republikou, peruánskou republikou a venezuelskou republikou se schvaluje jménem společenství.
(distribution: colombia, venezuela, guianas, amazonian basin of ecuador, peru, bolivia and brazil, in brazil south into state of sao paulo).
(rozšíření: kolumbie, venezuela, guyany, amazonská pánev v ekvádoru, peru, bolívii a brazílii, brazílie jižně až po stát sao paulo).
the people’s republic of china (hereinafter china), the republic of ecuador (hereinafter ecuador), the republic of maldives (hereinafter the maldives) and the kingdom of thailand (hereinafter thailand) have been classified by the world bank as upper-middle income countries in 2011, 2012 and 2013.
Čínská lidová republika (dále jen „Čína“), ekvádorská republika (dále jen „ekvádor“), maledivská republika (dále jen „maledivy“) a thajské království (dále jen „thajsko“) byly v letech 2011, 2012 a 2013 zařazeny světovou bankou mezi země s vyššími středními příjmy.