Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all puppies are reservated
všechna štěňátka z tohoto vrhu jsou rezervována.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are reservated.
všechna štěňátka jsou rezervovaná.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
way to go is reservated!!! 2.4.2016
dnes 2.4.2016 byl wayda rezervován!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all puppies from actual litter are reservated.
naše štěňátka z aktuálního vrhu "i" jsou již všechna rezerována.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all puppies by cleopatra and anis are already reservated.
všechna naše štěňátka po kleopatře a anis jsou již zamluvena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are reservated! the names were added :-)
byť stále slepé, hluché myšky mají všechna naše miminka své nové páníky, kteří se už na ně těší :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puppies are 6 weeks old and all are already reservated.
naše štěňátka už mají 6 týdnů, všechna jsou už zamluvena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all puppies are doing very well and they are allready reservated.
miminkům se daří výborně, hezky papají a přibírají na váze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all puppies from litter "g" are reservated on a moment.
všechna štěňátka z vrhu g mají již své nové páníčky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
without cancelation or later one - 100 % fee collected from card for reservated dates
bez storno nebo později jeden - 100% poplatků vybraných od karty za rezervované termíny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crown prince is already reservated and his new family is looking forward to have him at home.
crown prince je zadaný a jeho nová rodina se na něho už velmi těší.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all puppies from litter "e" are reservated allready. some of litter "f" are avaible :-)
pro případné vážné zájemce o miminka z naší chov. stanice jsou ještě některá štěňátka z vrhu "f" volná.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting