Results for rrv translation from English to Czech

rrv
virus ross river

acknowledgement of rrv
potvrzení zprávy rrv

operational reply to rrv
operativní odpověď zprávu rrv

rrv - ross river virus
virus ross river

rrv referred revision message
rrv referred revision message zpráva o postoupené změně nestandardních koordinačních podmínek, zpráva rrv

rrv: referred revision proposal.
rrv referred revision proposal zpráva o postoupené změně nestandardních koordinačních podmínek (zpráva rrv)

this use of the rrv is optional.
toto použití zprávy rrv je nepovinné.

the rrv message shall be acknowledged;
musí být příjem zprávy rrv potvrzen,

referred revision proposal message (rrv)
zpráva o změně nestandardních koordinačních podmínek (rrv)

in this event the cdn shall not be acknowledged and the rev, rrv or mac processed.
v takovém případě se příjem zprávy cdn nepotvrzuje a zpráva rev, rrv nebo mac je zpracována.

rejection is implied if neither an acp or cdn is received in response to the rrv message.
odmítnutí se předpokládá, není-li jako odpověď na zprávu rrv přijata zpráva acp nebo cdn.

the rrv message shall provide for revision of previously sent and agreed transfer conditions in the following cases:
zpráva rrv umožňuje změny dříve zaslaných a dohodnutých podmínek předání v následujících případech:

it is possible for a cdn message to cross with a rev, rrv or mac message for the same flight sent from the transferring unit.
zpráva cdn se může křížit se zprávou rev, rrv nebo mac pro stejný let odeslanou z předávajícího stanoviště.

one or more rrv messages shall be sent, in place of rev messages, for each revision, if either:
je nutné zaslat jednu nebo více zpráv rrv namísto zprávy rev pro každou změnu, pokud:

route revisions sent as part of the dialogue procedure shall be sent as rrv messages unless bilaterally agreed to be considered "standard".
změny tratě zaslané jako součást dialogového postupu musí být posílány jako zpráva rrv, pokud není vzájemně dohodnuto, že budou považovány za "standardní".

route revisions sent as part of the dialogue procedure shall be sent as rrv messages unless bilaterally agreed to be considered "standard".
změny tratě zaslané jako součást dialogového postupu musí být posílány jako zpráva rrv, pokud není vzájemně dohodnuto, že budou považovány za "standardní".