Results for rsg translation from English to Czech

rsg + met
poruchy krve a lymfatického systému

rsg +met +su
+ su

wrb reference soil group (rsg) (wrbreferencesoilgroupvalue)
wrb referenční skupina půd (rsg) (wrbreferencesoilgroupvalue)

attribute to indicate the placement of the qualifier with regard to the wrb reference soil group (rsg).
atribut určující umístění kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd uvedených ve wrb (rsg).

a code list of values indicating the placement of the qualifier with regard to the wrb reference soil group (rsg).
Číselník hodnot označující umístění kvalifikátoru ve vztahu k referenční skupině půd wrb (rsg).

f. whereas the rsg stresses the need for action and immediate reform, and presents a set of achievable concrete measures to be adopted by heads of state and government by september 2005,
f. vzhledem k tomu, že zpráva generálního tajemníka zdůrazňuje potřebu jednat a provést okamžitou reformu a předkládá soubor konkrétních a snadno dosažitelných opatření, která by měla být přijata hlavami států a vlád do září 2005,

a. whereas the report of the high-level panel (hereafter rhp) makes more than a hundred recommendations on change and the need to reform the un in order to address challenges and threats ranging from poverty, infectious diseases, environmental damage and civil violence to terrorism, weapons of mass destruction and nuclear non-proliferation; whereas the report by the secretary-general (hereafter rsg) emphasises and endorses most of these recommendations,
a. vzhledem k tomu, že zpráva poradního sboru na vysoké úrovni navrhuje více než sto doporučení týkajících se provedení změn a potřeby reformovat osn tak, aby se dokázala vypořádat se širokým spektrem výzev a hrozeb, počínaje chudobou, infekčními nemocemi, škodami na životním prostředí a násilím mezi občany a konče terorismem, nešířením zbraní hromadného ničení a nešířením jaderných technologií; vzhledem k tomu, že zpráva generálního tajemníka zdůrazňuje a schvaluje většinu z těchto doporučení,