From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simultaneous:
simultánní tlumocení (kabiny):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous controls
souběžné kontroly
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
simultaneous interpretation:
simultánní tlumočení:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous tax examinations.
souběžné daňové šetření.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous examination method
zpŮsob soubĚŽnÉho zkoumÁnÍ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
simultaneous translation equipment.
aparatura pro simultánní překlad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
section 4 simultaneous controls
oddíl 4 souběžné kontroly
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
simultaneous translation is available.
v případě biligvního jednání je k dispozici simultánní tlumočení.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number of simultaneous connections:
počet současných spojení:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
number of simultaneous users 500
počet současně připojených uživatelů 500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous setting of more outputs.
současné nastavení více výstupů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seven‑point simultaneous initiation
sedmibodová simultánní iniciace
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
simultaneous intrauterine and extrauterine pregnancies
heterotopické těhotenství
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum number of simultaneous connections.
maximální počet současných spojení.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- possibility of multiple simultaneous conversations
- možnost více současných hovorů
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous visual perception without fusion
simultání vizuální percepce bez fúze
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
settlement procedure 5 — simultaneous multilateral settlement
zúčtovací postup č. 5 – souběžné vícestranné zúčtování
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
language: czech, english (simultaneous interpretation)
jazyk: čeština, angličtina (simultánní tlumočení)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simultaneous visual perception without fusion (diagnosis)
simultání vizuální percepce bez fúze
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
keywords: prostate cancer, radiotherapy, simultaneous integrated boost
klíčová slova: karcinom prostaty, radioterapie, simultánní integrovaný boost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: