Results for skipped translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

skipped

Czech

vynecháno

Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Martinsta

English

skipped beat

Czech

vynechání tepu

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Martinsta
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

item skipped...

Czech

položka přeskočena...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

heartbeats skipped

Czech

chybějící srdeční stahy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we skipped that.

Czech

tam už jsme nelezli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

skipped file %1

Czech

přeskočen soubor% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

i skipped breakfast.

Czech

snídani jsem vynechal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

skipped beats - heart

Czech

chybějící srdeční stahy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

* %1 skipped their turn

Czech

* jste na tahu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

number of skipped tasks

Czech

počet přeskočených úloh

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

blank lines are skipped.

Czech

blank lines are skipped.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

skipped missing target %1.

Czech

vynechán chybějící cíl% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

i skipped the part about love.

Czech

i skipped the part about love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

(%s) - empty mailbox skipped

Czech

(%s) - prázdná poštovní složka přeskočena

Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Martinsta

English

should empty directories be skipped.

Czech

přeskakovat prázdné & adresáře

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

number of skipped long breaks (user)

Czech

počet přeskočených dlouhých přestávek (uživatel)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

original: n/ a image will be skipped

Czech

originál: n/ a obrázek bude přeskočen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Martinsta

English

before that, 4:2 skipped 4 draws etc.

Czech

předtím 4:2 vynechala 4 tahy atd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

pathnames with fewer elements will be silently skipped.

Czech

pathnames with fewer elements will be silently skipped.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

English

hence, the total number of numbers skipped is .

Czech

proto se celkový počet čísel, přeskočte je .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinsta

Get a better translation with
7,746,735,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK