Results for slovene translation from English to Czech

slovene
slovinština

in slovene
slovinsky

slovene section
slovinská sekce

slovenian (slovene)
slovinština (slovinský)

slovene translation unit
slovinské překladatelské oddělení

in slovene: ‘valjenje’
slovinsky: „valjenje“

slovene national assembly
slovinské státní shromáždění

official language: slovene
Úřední jazyk: slovinština

in slovene valilna jajca
ve slovinštině valilna jajca

in slovene „višina nadomestila“
ve slovinštině „višina nadomestila“

in slovene uredba (es) št.
slovinsky uredba (es) št.

in slovene nadaljnja prodaja prepovedana
ve slovinštině nadaljnja prodaja prepovedana

(only the slovene version is authentic)
(pouze slovinské znění je závazné)

‘poslanci evropskega parlamenta’ in slovene,
„poslanci evropskega parlamenta“ ve slovinštině,

in slovene, one of the following entries:
ve slovinštině, jedna z následujících poznámek:

in slovene Člen 4 uredbe (es) 2058/96
slovinsky Člen 4 uredbe (es) 2058/96

in slovene maslo ghee — uredba (es) št.
ve slovinštině maslo ghee — uredba (es) št.

in slovene carine prosto (uredba (es) št.
slovinsky carine prosto (uredba (es) št.

czech champion czech, slovak, slovene and club champion
česká šampionka Český, slovenský, slovinský a klubový šampion

see the slovene authorities’ letter dated 17 may 2005.
viz dopis slovinských orgánů ze dne 17. května 2005.