From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes
někdy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
sometimes...
někdy si přeji být andělem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i
sometimes i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, sometimes
ano, někdy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cip: sometimes.
cip: někdy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and sometimes not
a někdy není
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but only sometimes.
ale jen občas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe sometimes。
možná někdy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i feel like
i like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes we fight.
někdy mezi sebou vedeme boj.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes we don’t
někdy nemáme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sometimes even impossible)
(někdy není možné vůbec)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone gets sick sometimes.
každý z nás někdy onemocní.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... sometimes goodbye again ...
... tak snad někdy příště ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes it’s different.
někdy je to jinak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes reason does prevail.
někdy rozum skutečně převládá.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes he was alarmingly accurate.
občas se velmi znepokojivě trefil do černého.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"sometimes we fight verbally."
"někdy bojujeme verbálně."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sometimes arises a situation where you need to clear the content of the file element.
ie tuto metodu nepodporuje. občas nastane situace, kdy potřebujete smazat obsah prvku file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bridge: sometimes you're wrong
někdy jsi špatný
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: