Results for suffered from face weakness translation from English to Czech

face weakness
paréza lícního nervu

the female employee suffered from shock.
přepadená z toho vyšla s leknutím.

if you are suffering or have suffered from:
pokud trpíte nebo jste trpěli:

europe has suffered from a lack of debate.
evropa trpěla nedostatkem diskuse.

nevertheless, the process has suffered from delays.
při tomto postupu nicméně došlo ke zpožděním.

if you have recently suffered from a serious injury
utrpěl(a) jste nedávno závažné zranění

if you know you suffer, or have suffered, from:
pokud trpíte nebo jste trpěl(a):

it suffered from increasing unemployment and a lack of investment.
trpělo narůstající nezaměstnaností a nedostatkem investic.

both have suffered from the crisis, but not in the same way.
obě skupiny krizí utrpěly, ale ne stejně.

you are suffering from, or have ever suffered from liver disease.
trpíte nebo jste trpěl() onemocněním jater.

the poor have suffered from job losses and cuts in government services.
chudí naopak trpí ztrátou pracovních míst a omezením vládních služeb.

please tell your doctor if you are suffering or have suffered from:
oznamte prosím svému lékaři, jestliže v součastné době trpíte nebo jste v minulosti trpěl(a):

the european atm system has suffered from fragmentation and weaknesses for decades.
„evropský systém atm se již desítky let potýká s fragmentací a nedostatky.

third, although improving, implementation suffered from pervasive efficiency problems.
za třetí, třebaže dochází k jistému zlepšení, provádění doplácelo na všudypřítomné problémy s efektivností.

implementation in the rural development sector has suffered from low absorption rates;
provádění pomoci v oblasti rozvoje venkova trpělo nízkou mírou čerpání pomoci;

according to her notes, twentieth-century djs suffered from it all the time.
podle ní to byla chronická nemoc diskžokejů 20. století.

29 however, the court noticed that the freedoms of movement suffered from serious restrictions.
soudní dvůr si však uvědomil, že se svobody pohybu potýkaly s výraznými omezeními.

the labour market suffered from the recession, with unemployment reaching 6.5 % in 2010.
na trhu práce se recese projevila zvýšením nezaměstnanosti na 6,5 % v roce 2010.

pakistan’s new president, asif ali zardari, has suffered from terrorism as we have suffered.
novému pákistánskému prezidentu Ásifu alímu zardárímu způsobil terorismus bolest tak jako nám.

tigers also suffered from “habitat fragmentation” caused by “unsustainable infrastructure development.”
tygři také trpí „rozkouskováním přirozeného prostředí“ způsobeným „neudržitelným rozvojem infrastruktury“.