Results for sufi translation from English to Czech

sufi
súfismus

sufi, 26
sufi, 26

a sufi centering through life and death
súfijská cesta životem a smrt

we learn how to create an ambiance of loving acceptance around those fears and tensions through sufi meditations.
naučíme se, jak tyto strachy a napětí láskyplně přijímat prostřednictvím různých forem súfijské meditace.

... but he escaped to isafan, disguised as a sufi, and joined ala al-dwla.
... ale on utekl do isafan, maskované jako sufi, a připojil ala al-dwla.

"sufi celebration" means a call for love, a call for life and a call for celebration!
súfismus volá po lásce, oddanosti a oslavě! zen je cestou meditace, hledání sebe sama, vědomí a rozjímání!

through its web and print publications, it also routinely challenged the teachings of the sufi mystics who originally brought islam to south asia by promoting pluralism and love for humanity.
prostřednictvím webových i tištěných publikací také pravidelně zpochybňovala učení súfijských mystiků, kteří islám do jižní asie původně vnesli prosazováním pluralismu a lásky k lidstvu.

although the hijazis, who are sunnis but not wahhabis, are not viewed as heretics, they are marginalized because the islam they practice has sufi leanings--and tolerant sufiism is anathema to the austerely dogmatic wahhabis.
přestože se na hidžázany, kteří jsou sice sunnité, ovšem nikoliv wahábitští, nepohlíží jako na heretiky, jsou marginalizováni proto, že islám, který vyznávají, obsahuje súfijská učení - a tolerantní súfismus je pro upjatě dogmatické wahábity anatématem.