Results for svensk translation from English to Czech

svensk (sek)
svensk (sek)

svensk elstandard
přímý prodej po telefonu/telefaxu.

sekab (svensk etanolkemi ab
sekab (svensk etanolkemi ab)

21 december 2012 svensk version
21 december 2012 svensk version

svensk punsch/swedish punch
svensk punsch / swedish punch

see svensk författningssamling sfs 2003:810.
Švédská sbírka zákonů (svensk författningssamling – sfs) 2003:810.

“svensk smör” as regards swedish butter,
‚svensk smör‘ u švédského másla,

svensk aquavit/svensk akvavit/swedish aquavit
svensk aquavit / svensk akvavit / swedish aquavit

swedish code of statutes (sfs svensk författningssamling) of 14 july 1998.
sbírka zákonů Švédska (sfs svensk författningssamling) ze dne 14. července 1998.

(b) tulltjänstemän, som är anställda av svensk tullmyndighet i de fall de har polisiara befogenheter, dvs framst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och fran riket (customs officers of the swedish customs authorities, when working in a police capacity, mainly to deal with smuggling-related offences and other offences linked to entry to and exit from the country);
b) celníci orgánů švédské celní správy, mají-li pravomoci policie, zejména v souvislosti s pašováním a jiným protiprávním jednáním týkajícím se vstupu na území státu a jeho opuštění ("tulltjänstemän, som är anställda av svensk tullmyndighet i de fall de har polisiara befogenheter, dvs framst i samband med smugglingsbrott och andra brott i samband med inresa och utresa till och fran riket");