Results for taster translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

taster code:

Czech

kód posuzovatele:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

taster (noun):

Czech

degustátor (substantivum):

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

name of taster:

Czech

jméno posuzovatele:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

taster course for kids

Czech

kurz ochutnávání pro děti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

use of profile sheet by taster

Czech

používání profilového listu posuzovatelem profilový list, který posuzovatel použije, je uveden v dodatku a této metody.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rowing taster of the health insurance

Czech

veslování ochutnávka zdravotního pojištění

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if necessary, the taster should repeat the test.

Czech

v případě nutnosti posuzovatel zkoušku zopakuje.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the taster golf course will be held from 2 persons.

Czech

tasteru golfové hřiště se bude konat od 2 osoby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the sailing novice taster introduced gently to the topic.

Czech

v jachtingu se nováček ochutnávku přinesl jemně k tématu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the catamaran-taster allows a first insight into the sport.

Czech

katamarán degustátor povolena první vhled do tohoto sportu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the profile sheet to be used by the taster is reproduced as appendix a.

Czech

každý posuzovatel, který je členem zkušební komise, musí cítit a následovně ochutnat olivový olej, který je předmětem hodnocení.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a first insight into the fascinating sport to get in a catamaran-taster.

Czech

první pohled na fascinující sport dostat do katamaránu, degustátor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you like or can also try the taster sailing dksc whether a canoe might be right for him.

Czech

pokud se vám líbí, nebo můžete vyzkoušet plachtění degustátor dksc zda kánoe může být pro něj.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is a noticeable difference the superviser shall ask the taster to check his grading sheet.

Czech

existují-li významné rozdíly, předseda zkušební komise vyzve posuzovatele, aby svůj klasifikační arch zkontroloval.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

each taster on the panel shall smell and then taste [1] the oil under consideration.

Czech

každý posuzovatel ve zkušební komisi čichově a následně chuťově [1] zhodnotí předmětný olej.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here you can have a taster session without any previous experience. the facility is professionally run by the langlaufsportschule gastein.

Czech

zde může každý bez jakýchkoliv zkušeností vyzkoušet své umění. o stanoviště se profesionálně stará běžecká sportovní škola langlaufsportschule gastein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for beginners of all ages are three-day taster, in which you can be relaxed by sailing to familiarize.

Czech

pro začátečníky všech věkových kategorií, jsou tam tři-denní degustátor, , ve kterém si můžete být zmírněny v plachtění seznámit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

taster who is specialized in the sensory analysis of a specific product and has a basic understanding of the preparation of the product and market preferences.

Czech

degustátor specializovaný na senzorickou analýzu konkrétního výrobku, který má základní znalosti o jeho výrobě a tržních preferencích.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

even for parents, who wish to first become familiar with the sailing, finds a "taster" instead.

Czech

pro rodiče, kteří se chtějí seznámit s plachtění, je "ochutnávku" namísto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

over 60 groups of language learners across the partner countries were involved in a wide variety of language learning activities, from short taster sessions to longer courses.

Czech

pestré škály aktivit souvisejících se studiem jazyků, od krátkých zkušebních lekcí po delší kurzy, se účastnilo přes 60 skupin studentů ze všech partnerských zemí.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK