Results for team managers translation from English to Czech

team manager
manažer týmu

the station will be managed by a team of only eight managers.
televizi bude řídit tým pouhých osmi manažerů.

a team is a group of managers who have decided to compete together.
tým je skupina manažerů, kteří se rozhodli soutěžit spolu.

best managers (by most team points scored)
nejlepší manažeři (podle počtu získaných týmových bodů)

commercial teams and managers of small companies.
pracovníkům obchodního oddělení a vedoucím pracovníkům menších podniků.

best managers (by average team points per race)
nejlepší manažeři (podle počtu získaných týmových bodů/závod)

negotiate with sponsors, and other managers to form teams.
jednáte se sponzory a s dalšími manažeři tvoříte týmy.

individual sections have their own managers who lead their teams.
jednotlivé sekce mají své manažery, kteří řídí své týmy.

bush let the managers manage the team and the financial guys run the business.
bush nechal manažery, aby mužstvo řídili, a odborníky na finance, aby se starali o byznys.

u20 world championship is held in each even season and the election for u20 national team managers is held in the first week of each odd season.
mistrovství světa hráčů do 20 let (u20) se koná každou sudou sezonu a volby probíhají v průběhu prvního týdne liché sezony.

more than 1000 photographs of players, managers, teams, items of interest, archives
více než 1000 fotografií hráčů, trenérů, týmů, záběrů ze hry, archiválií

i also work for the company as the team manager.
zároveň pracuju jako manažer celého yoyojam teamu. vtéhle pozici funguju jako prostředník mezi yoyery avedením firmy.

designate a crisis manager or team and define its role;
určí krizového manažera nebo skupinu a vymezí jeho úlohu;

(c) 2006-2007-2008 autostart manager team
(c) 2006- 2007- 2008 autostart manager team

manager - team manager name, click it for detailed manager information
manažer - jméno manažera týmu, po kliknutí se zobrazí detailní informace o manažerovi

the project manager in agrofert was informed of the implementation process in aproject team meeting.
vedoucí projektu vagrofertu byl oprůběhu procesu zavádění pravidelně informován naschůzkách projektového týmu.

the crew will gradually speed up as it gains experience,’ added team manager josef kopecký.
posádka se bude postupně zrychlovat s přibývajícími zkušenostmi,“ doplnil informace vedoucí týmu josef kopecký

max etter (team spain team manager): i don´t know what i should say.
max etter (vedoucí mužstva Španělska): nevím, co vám k tomu mám říci.

he claimed one of the top ten places in each of the final races and, moreover, he was the best driver of the zip team. it was very agreeable to see him being offered congratulations by the team's managers and team-mates.
bylo velmi příjemné vidět, jak přijímá gratulace týmových manažerů a kolegů, kteří mu takovýto výsledek předpovídali nejdříve po polovině sezóny.

at the rallye deutschland we felt at home and we thank all our fans,' said josef kopecký, the satisfied team manager.
na německé rally jsme se cítili jako domácí soutěži a všem našim fanouškům děkujeme," řekl spokojený vedoucí týmu josef kopecký.