Results for tentative translation from English to Czech

tentative
aktivní

tentative: %1
nezávazně:% 1accepted the invitation.

tentative timeline
orientační harmonogram

1.1.2007 (tentative)
1.1.2007 (předběžně)

tentative exposure scenario
předběžný (počáteční) scénář expozice

tentative delivery dates.
předpokládaná data dodávky,

yes, although only tentative steps.
ano, ale stále ještě skromný.

therefore, these recommendations are only tentative.
z tohoto důvodu jsou tato doporučení pouze orientační.

but only tentative reforms have appeared so far.
dosud se ovsem objevily jen váhavé reformy.

suggested tentative locations for the seminars are:
navrhovanými předběžnými místy konání seminářů jsou

they were, however, too tentative to make much difference.
tento pokrok byl však příliš skromný a nestačil k provedení opravdových změn.

appendix c: tentative time frame for concluding an apa
dodatek c: nezávazný časový rámec pro uzavření předběžné cenové dohody

sign up tentative and we will keep you informed about news.
registrujte se nezávazně již nyní a o novinkách vás budeme informovat.

once she had grasped that, a tentative friendship had followed.
byla na ní matka zářící štěstím, která se s tatínkem držela za ruku.

[lister takes a tentative sip from one of the bottles.
lister usrkne ze své láhve.

... the disadvantage of being to a greater or less extent tentative.
... nevýhodou je, aby ve větší či menší míře orientační.

a written description of the game along with the tentative system requirements.
popis vaší hry doplněný o orientační systémové požadavky

the european union acknowledges the tentative economic opening undertaken in cuba to date.
evropská unie bere na vědomí dosavadní zkušební opatření kuby při otevírání hospodářství.

table 2 in the appendix is therefore tentative and may be subject to substantial changes.
tabulka 2 v příloze je proto pouze orientační a může být předmětem podstatných změn.

at the first meeting of the ccctb working group a tentative work programme was agreed.
na prvním jednání pracovní skupiny pro ccctb byl schválen prozatímní pracovní program.