Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aoc tetrapeptide
tetragastrin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholecystokinin tetrapeptide
tetragastrin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tetrapeptide, gastrin
tetragastrin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carfilzomib is a tetrapeptide epoxyketone proteasome inhibitor that selectively and irreversibly binds to the n terminal threonine containing active sites of the 20s proteasome, the proteolytic core particle within the 26s proteasome, and displays little to no activity against other protease classes.
karfilzomib je tetrapeptidický epoxyketonový inhibitor proteazomu, který se selektivně a ireverzibilně váže na n-terminální aktivní místa obsahující threonin na 20s proteazomu, což je proteolytická jádrová částice uvnitř 26s proteazomu, a vykazuje malou až žádnou aktivitu proti ostatním třídám proteáz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the botuceutical serum against bags under the eyes contains a special tetrapeptide component which assists the contraction of the bags under the eyes and thus visibly reduces the appearance of swollen bags filled with water. independent tests have shown that the tetrapeptide causes the smoothing out of the skin and the removal of swelling and it has also been found to be able to moisturize the skin and increase its elasticity.
botuceutical sérum na váčky pod očima obsahuje speciální tetrapeptid, který napomáhá stahování váčků pod očima, čímž se vzhled oteklých váčků naplněných vodou viditelně redukuje. vnezávislých testech bylo prokázáno, že tetrapeptid má účinek na vyhlazování pokožky a odstranění otoků abyla pozorována i schopnost zvlhčení azvýšení elasticity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly o-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-l-phenylalanylglycyl) (inncn) allylbromide
poly([oxy(2-hydroxyethan-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethan-1,2-diyl]) částečně o-etherifikovaný karboxymethylovými skupinami, přičemž některé karboxylové skupiny jsou prostřednictvím amidů vázány na tetrapeptidové zbytky (glycylglycyl-l-fenylalanylglycyl) (inncn)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: