Results for the following error occured: translation from English to Czech

the following error(s) occured:
the following error(s) occured:

i got the following error:
i got the following error:

the following error occurred: %1
nastala tato chyba:% 1

some error occured.
dekujeme.

locate produced the following error message:
locate vrátil následující chybové hlášení:

the following error can occur, among others:
the following error can occur, among others:

i get the following error when using iwconfig
i get the following error when using iwconfig

crash at playback with the following error message:
spadne při přehrávání s hlášením:

%1 has been stopped with the following error: %2
% 1 byl zastaven s následující chybou:% 2

error occured : "error open com".
error occured : "error open com".

the following errors,
the following errors,

the following error occurred while reading the file: "%1"
nastala chyba při čtení souboru: "% 1"

the python interpreter generated the following error output: %1
interpret jazyka python vrátil následující chybové hlášení:% 1

the following additional error can occur for sem_trywait():
the following additional error can occur for sem_trywait():

i am trying to make clang work and i run into the following error:
i am trying to make clang work and i run into the following error:

pthread_key_create returns the following error code on error:
pthread_key_create returns the following error code on error:

error opening the following files:
chyba při otevírání následujících souborů:

that is run without problem in sqlitemanager but gives the following error in upp:
that is run without problem in sqlitemanager but gives the following error in upp:

the following error occurred while initializing kcron: %1 kcron will now exit.
nastala tato chyba při inicializace aplikace kcron:% 1 kcron bude nyní ukončen.

the pthread_cond_destroy function returns the following error code on error:
on error, pthread_mutexattr_settype returns the following error code: