Results for treba translation from English to Czech

treba :
group: member

treba zkontrolovat:)
treba zkontrolovat:)

a reseni? treba:
a reseni? treba:

len ho treba uverejniť.
len ho treba uverejniť.

preložím, čo bude treba.
preložím, čo bude treba.

nije li to test , treba raditi .
nije li to test , treba raditi .

a suhlasim!! treba sa vyblaznit.
super napadité!!!

treba se nekomu budou hodit.
treba se nekomu budou hodit.

ale treba je to uplna blbost... :-)
ale treba je to uplna blbost... :-)

pak bych to delal treba nejak takhle.
pak bych to delal treba nejak takhle.

treba si doplnit v profile ze odkial si!!!!
chod do servisu to reklamovat!!!!

zkus treba http://www.sigur-ros.co.uk/
zkus treba http://www.sigur-ros.co.uk/

ale sú, v ok je to vydané na cd, len si to treba objedna .
ale sú, v ok je to vydané na cd, len si to treba objedna .

a ten, kdo treba talent nema, ale trenuje, tak se vyhoupne nahoru.
a ten, kdo treba talent nema, ale trenuje, tak se vyhoupne nahoru.

nie je to legalne a treba to co na jabber - server s vlastnou app.
nie je to legalne a treba to co na jabber - server s vlastnou app.

a pokud se nezobrazi a mela by se, tak je treba prijit na to proc se nezobrazi.
a pokud se nezobrazi a mela by se, tak je treba prijit na to proc se nezobrazi.

mamce u obliku blokova treba postaviti tako da ih glodavci ne mogu raznositi.’.
u mamce obliku blokova treba postaviti tako da ih glodavci ne mogu raznositi.“;

zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca treba ukloniti rasuto sredstvo.’.
zbog zaštite ptica/divljih vrsta sisavaca treba ukloniti rasuto sredstvo.“;

da bi se izbjegli rizici za zdravlje ljudi i okoliš, treba se pridržavati uputa za uporabu.’
da bi se izbjegli rizici za zdravlje ljudi i okoliš, treba se pridržavati uputa za uporabu.“

ker je bila pomoč dodeljena maja 2004, jo je treba presojati na podlagi smernic o pomoči za reševanje in prestrukturiranje iz leta 1999.
ker je bila pomoč dodeljena maja 2004, jo je treba presojati na podlagi smernic o pomoči za reševanje in prestrukturiranje iz leta 1999.