Results for uneven translation from English to Czech

uneven eyelids
nerovnoměrná víčka.

uneven heartbeat.
nepravidelný tep.

uneven aged stands
nestejnověké porosty

uneven venous ectasia
křečová žíla

uneven movement (finding)
trhavý pohyb nos

rhythm of breathing uneven
nepravidelnost respirace

but the picture is uneven.
existují však rozdíly.

a gradual and uneven recovery
oživení je postupné a nerovnoměrné

but progress here has been uneven.
pokrok v této oblasti je ale nerovnoměrný.

inevitably, progress will be uneven.
pokrok při jejich realizaci však bude nevyhnutelně nerovnoměrný.

uneven and uncoordinated national approaches
nejednotné a nekoordinované vnitrostátní postupy

recruitment is very uneven for haddock.
u tresky skvrnité probíhá dorůstání velmi nepravidelně.

europe’s uneven growth challenge
výzva nerovnoměrného růstu evropy

uneven technical expertise amongst regulators
nestejná úroveň odbornosti regulačních orgánů

performance is also uneven across markets.
vkonnost je rozdln i mezi jednotlivmi trhy.

a year of rapid, if uneven, progress
rok rychlého, i když nerovnoměrného pokroku

the uneven spatial distribution of the pollution.
nerovnoměrné rozložení znečištění v prostoru.

uneven venous ectasia (morphologic abnormality)
křečová žíla

the distribution of income has become more uneven.
nerovnost v rozdělování příjmů se zvětšovala.

progress in implementing reform commitments has been uneven
pokrok při provádění reformních závazků je nerovnoměrný