Results for unsecured retail receivables befor ... translation from English to Czech

due date
datum splnění

next due date
další datum splatnosti

rent, due date
nájemné, datum splatnosti

due date/ time
Čas splnění

risk weights for dilution risk of purchased corporate and retail receivables:
rizikové váhy v případě rizika rozmělnění u nakoupených pohledávek vůči podnikům a u retailových pohledávek:

due date: %1
datum splnění:% 1 subitem due time

for purchased retail receivables use external and internal reference data to estimate lgds.
u retailových pohledávek nabytých za úplatu používat pro odhady lgd externí i interní referenční údaje.

final report due date
termín odevzdání závěrečné zprávy

due date and belated payment
datum splatnosti a opožděné platby

commercial space rent, due date
nebytový prostor pronajmout, datum splatnosti

due date of first instalment:
datum splatnosti první splátky:

due date (dd/mm/yyyy)
datum splatnosti (dd/mm/rrrr)

& open-ended (no due date)
bez koncového data

due date: … (dd/mm/yyyy)
den splatnosti: … (dd/mm/rrrr)

institutions shall calculate the risk weighted exposure amounts for dilution risk of purchased corporate and retail receivables according to the formula set out in article 153(1).
instituce vypočítají objemy rizikově vážených expozic pro riziko rozmělnění u pohledávek nabytých za úplatu za podniky a retailových pohledávek podle vzorce stanoveného v čl. 153 odst. 1.